Tom Petty And The Heartbreakers — Century City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Century City" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
Sometimes I wanna leave you
Sometimes I wanna go Right back where I came from
Back where I belong
But it never lasts for too long
Always goes away
Well I still don’t look for reasons
That’s much too hard these days
Why worry about the rain?
Why worry about the problem?
Honey Century City’s got everything covered
Well your mama gave you lovin'
Mama held you near
Baby mama can’t do nothin'
Honey mama just ain’t here
And you can pretend all you want to But that won’t work no more
No you can’t run back to daddy
Yeah you tried that once before
Why worry about your father?
Why worry about your mother?
Honey Century City’s got everything covered
We’re gonna live in Century City
Go ahead and give in, Century City
Like modern men, modern girls
We’re gonna live in the modern world
We’re gonna live in Century City
Go ahead and give in, Century City
Like modern men, modern girls
We’re gonna live in the modern world
Sometimes I get discouraged
Sometimes I feel so down
Sometimes I get so worried
But I don’t know what about
But it works out in the long run
Always goes away
And I’ve come now to accept it It’s a reoccurring phase
Don’t worry about the rain
Don’t worry about the problem
Honey Century City’s got everything covered
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
We’re gonna live in Century City
Songtekstvertaling
Soms wil ik je verlaten.
Soms wil ik terug naar waar ik vandaan kom.
Terug waar ik thuishoor
Maar het duurt nooit te lang.
Gaat altijd weg
Ik zoek nog steeds niet naar redenen.
Dat is tegenwoordig veel te moeilijk.
Waarom zorgen maken over de regen?
Waarom maak je je zorgen over het probleem?
Honey Century City heeft alles onder controle.
Je moeder gaf je liefde.
Mama hield je in de buurt
Baby mama kan niets doen.
Lieverd, mama is er gewoon niet.
En je kunt doen wat je wilt, maar dat werkt niet meer.
Nee, je kunt niet terug naar papa.
Ja, dat heb je al eens eerder geprobeerd.
Waarom maak je je zorgen om je vader?
Waarom maak je je zorgen om je moeder?
Honey Century City heeft alles onder controle.
We gaan in Century City wonen.
Toe maar, Century City.
Zoals moderne mannen, moderne meisjes
We gaan in de moderne wereld leven.
We gaan in Century City wonen.
Toe maar, Century City.
Zoals moderne mannen, moderne meisjes
We gaan in de moderne wereld leven.
Soms raak ik ontmoedigd.
Soms voel ik me zo down.
Soms word ik zo bezorgd.
Maar ik weet niet wat over
Maar het werkt op de lange termijn
Gaat altijd weg
En ik ben nu gekomen om het te accepteren het is een terugkerende fase
Maak je geen zorgen over de regen.
Maak je geen zorgen over het probleem.
Honey Century City heeft alles onder controle.
We gaan in Century City wonen.
We gaan in Century City wonen.
We gaan in Century City wonen.
We gaan in Century City wonen.