Tom Pepe — SmallWorld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SmallWorld" van Tom Pepe.
Songteksten
It’s a small world looking out the window
I feel small I wish I was influential
No box to choose I do my on stencils
To escape from it all the rooftop my temple
I lost hope in my writing like a broken pencil
If there’s a god in the sky why would he choose to end you
Life is tragic got the magic most pretend too much
I’m in debt my mom say my mind bend to much
Cause it’s safer for her don’t family to spend too much
While I was duded at the drive through acting a cluck
Tell my girl I’m no longer giving a fuck
I make friends but baby really tell me who can I trust
Stupid cliques looking at me like you wanna budge
I was born to shine my mind grew in the rough
I never claimed to be cool hella fools thinking they’re tough
I drink a cup a tea and do this hip hop for the love
Small world x7
I’ve been across the globe
I’ve sailed the seven seas
I’ve been to the ghettos where the mothers pray to heaven please
And I wonder if there really is destiny’s
If I try to help the people would you question me
I used to like dead presidents let’s get free
Mos Def Talib that was quality
When I rap my appearance sometimes all you see
But when I’m gone you’re still gonna hear it in the spirit of me
I’ve seen the galaxies reality ain’t all that it seems
I’ve seen the future in my mind when I’m rewinding my dreams
Late nights it gets hard to fight the feeling that I
Am all alone in this world and all alone we all die
Lay my ashes in the wind free my heart to the sky
Some people they never make it no matter how hard they try
The struggle for pennies and no one really ask why
It’s the water in touch of the earth and the sky
Sometimes it rains and I’m reminded laughterness or cry
We ain’t alone in this world but alone we all die
But alone we all die
Sometimes it rains and I’m reminded laughterness or cry
We ain’t alone in this world but alone we all die
But alone we all die
Songtekstvertaling
Het is een kleine wereld die uit het raam kijkt
Ik voel me klein. Ik wou dat ik invloedrijk was.
Geen doos om te kiezen Ik doe mijn stencils
Om te ontsnappen van het hele dak van mijn tempel
Ik verloor de hoop in mijn schrijven als een gebroken potlood
Als er een god in de hemel is, waarom zou hij jou dan vermoorden?
Het leven is tragisch.
Ik heb schulden mijn moeder zegt dat mijn gedachten te veel buigen
Want het is veiliger voor haar als ze geen familie heeft om te veel uit te geven.
Terwijl ik bij de drive werd neergestoken door het acteren van een cluck
Zeg tegen m ' n meisje dat het me niets meer kan schelen.
Ik maak vrienden, maar baby vertelt me wie ik kan vertrouwen.
Stomme kliekjes die naar me kijken alsof je wilt opschuiven.
Ik ben geboren om te schijnen mijn geest groeide in het ruige
Ik heb nooit beweerd dat ik coole dwazen was die dachten dat ze taai waren.
Ik drink een kopje thee en doe deze Hiphop voor de liefde
Kleine wereld x7
Ik ben over de hele wereld geweest.
Ik heb de zeven zeeën bevaren.
Ik ben naar de getto ' s geweest waar de moeders bidden tot de hemel.
En ik vraag me af of er echt destiny ' s
Als ik de mensen probeer te helpen, zou je me dan ondervragen?
Ik hield van dode presidenten.
Mos Def Talib dat was kwaliteit
Als ik mijn uiterlijk verklap, zie je soms alles wat je ziet.
Maar als ik weg ben, zul je het nog steeds horen in de geest van mij.
Ik heb de melkwegstelsels gezien de realiteit is niet alles wat het lijkt
Ik heb de toekomst in mijn gedachten gezien als ik mijn dromen terugspoel
'S avonds laat wordt het moeilijk om te vechten tegen het gevoel dat ik
Ben helemaal alleen in deze wereld en helemaal alleen sterven we allemaal
Leg mijn as in de wind bevrijd mijn hart aan de hemel
Sommige mensen maken het nooit, hoe hard ze ook proberen.
De strijd om centen en niemand vraagt echt waarom
Het is het water in aanraking met de aarde en de hemel
Soms regent het en word ik herinnerd aan lacherin of huilen
We zijn niet alleen in deze wereld, maar alleen sterven we allemaal
Maar alleen sterven we allemaal
Soms regent het en word ik herinnerd aan lacherin of huilen
We zijn niet alleen in deze wereld, maar alleen sterven we allemaal
Maar alleen sterven we allemaal