Tom Paxton — Whose Garden was This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whose Garden was This" van Tom Paxton.
Songteksten
Whose garden was this? It must have been lovely
Did it have flowers? I’ve seen pictures of flowers
And I’d love to have smelled one
Tell me again, I need to know
The forests had trees, the meadows were green
The oceans were blue and birds really flew
Can you swear that was true?
Whose garden was this? It must have been lovely
Did it have flowers? I’ve seen pictures of flowers
And I’d love to have smelled one
Tell me again, I need to know
The forests had trees, the meadows were green
The oceans were blue, and birds really flew
Can you swear that was true?
Whose river was this? You say it ran freely
Blue was its color, I’ve seen blue in some pictures
And I’d love to have been there
Tell me again, I need to know
The forests had trees, the meadows were green
The oceans were blue, and birds really flew
Can you swear that was true?
Whose gray sky was this? Or was it a blue one?
At night there were breezes, I’ve heard records of breezes
And I’d love to have felt one
Tell me again, I need to know
The forests had trees, the meadows were green
The oceans were blue, and birds really flew
Can you swear that was true?
Songtekstvertaling
Wiens tuin was dit? Het moet heerlijk geweest zijn.
Had het Bloemen? Ik heb foto ' s van bloemen gezien.
En ik had er graag een geroken.
Zeg het nog eens, ik moet het weten.
De bossen hadden bomen, de weiden waren groen.
De oceanen waren blauw en de vogels vlogen echt.
Kun je zweren dat dat waar was?
Wiens tuin was dit? Het moet heerlijk geweest zijn.
Had het Bloemen? Ik heb foto ' s van bloemen gezien.
En ik had er graag een geroken.
Zeg het nog eens, ik moet het weten.
De bossen hadden bomen, de weiden waren groen.
De oceanen waren blauw, en vogels vlogen echt
Kun je zweren dat dat waar was?
Van wie was deze rivier? Je zegt dat het vrij rondliep.
Blauw was zijn kleur, Ik heb Blauw gezien op een paar foto ' s
En ik had er graag bij willen zijn.
Zeg het nog eens, ik moet het weten.
De bossen hadden bomen, de weiden waren groen.
De oceanen waren blauw, en vogels vlogen echt
Kun je zweren dat dat waar was?
Wiens grijze lucht was dit? Of was het een blauwe?
'S nachts waren er breezes, ik heb verslagen gehoord van breezes.
En ik had er graag een gevoeld.
Zeg het nog eens, ik moet het weten.
De bossen hadden bomen, de weiden waren groen.
De oceanen waren blauw, en vogels vlogen echt
Kun je zweren dat dat waar was?