Tom Paxton — When Morning Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Morning Breaks" van Tom Paxton.
Songteksten
When morning breaks, I’ll be gone
When morning breaks, I’ll be gone
And where I go, I do not know
When morning breaks, I’ll be gone
The Captain read off my name
The Captain read off my name
The regiment is marching to war
The Captain read off my name
The drums are rolling for war
The drums are rolling for war
The lines are forming, to wait for the morning
To wait for the cruel cannon’s roar
I’ll breathe your name through the fire
I’ll breathe your name through the fire
I’ll breathe your name to bring me home again
I’ll breathe your name through the fire
The drums are rolling for war
The drums are rolling for war
The lines are forming, to wait for the morning
To wait for the cruel cannon’s roar
When morning breaks I’ll be gone
Songtekstvertaling
Als de ochtend breekt, ben ik weg.
Als de ochtend breekt, ben ik weg.
En waar ik heen ga, Weet ik niet
Als de ochtend breekt, ben ik weg.
De kapitein las mijn naam voor.
De kapitein las mijn naam voor.
Het regiment marcheert naar de oorlog.
De kapitein las mijn naam voor.
De trommels rollen voor oorlog
De trommels rollen voor oorlog
De lijnen vormen zich, om te wachten op de ochtend
Om te wachten tot het wrede kanon brult.
Ik adem je naam door het vuur.
Ik adem je naam door het vuur.
Ik zal je naam inademen om me weer thuis te brengen.
Ik adem je naam door het vuur.
De trommels rollen voor oorlog
De trommels rollen voor oorlog
De lijnen vormen zich, om te wachten op de ochtend
Om te wachten tot het wrede kanon brult.
Als het ochtend is, ben ik weg.