Tom Paxton — There Goes The Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes The Mountain" van Tom Paxton.
Songteksten
There goes the mountain, father of fir trees
Home for the grizzlies, under its snow
Shorn of its timber, torn by the monsters
Taken by truckloads to the great plains below
There goes the mountain, the avalanche maker
Heaven’s caretaker, breeder of streams
There goes the mountain, maker of thunder
Torn down for the plunder, remembered in dreams
There goes the mountain, greeter of sunrise
Giant by starlight, the highest and best
The roar of the engines, the first in its lifetime
Will take what men value and spit out the rest
And there goes the mountain, the avalanche maker
Heaven’s caretaker, breeder of streams
There goes the mountain, maker of thunder
Torn down for the plunder, remembered in dreams
Lord of the highlands, home for the eagles
Catcher of snowfalls for millions of years
Bleeding in mudslides, robbed of its insides
Prey to the skills of the bold engineer
And there goes the mountain, the avalanche maker
Heaven’s caretaker, breeder of streams
There goes the mountain, maker of thunder
Torn down for the plunder, remembered in dreams
Songtekstvertaling
Daar gaat de berg, vader van dennenbomen
Thuis voor de grizzlies, onder de sneeuw
Geschoren van zijn hout, verscheurd door de monsters
Meegenomen door truckladingen naar de grote vlakten beneden
Daar gaat de berg, de lawine maker
Hoeder van de hemel, kweker van rivieren
Daar gaat de berg, maker van de donder
Afgebroken voor de plundering, herinnerd in dromen
Daar gaat de berg, greeter van zonsopgang
Reus bij starlight, de hoogste en beste
De brul van de motoren, de eerste in zijn levensduur
Zal nemen wat mannen waarderen en spuug de rest uit
En daar gaat de berg, de lawine maker
Hoeder van de hemel, kweker van rivieren
Daar gaat de berg, maker van de donder
Afgebroken voor de plundering, herinnerd in dromen
Lord of The highlands, home for the eagles
Vanger van sneeuwvallen voor miljoenen jaren
Bloedend in modderstromen, beroofd van zijn ingewanden.
Prooi aan de vaardigheden van de gewaagde ingenieur
En daar gaat de berg, de lawine maker
Hoeder van de hemel, kweker van rivieren
Daar gaat de berg, maker van de donder
Afgebroken voor de plundering, herinnerd in dromen