Tom Paxton — The Natural Girl For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Natural Girl For Me" van Tom Paxton.
Songteksten
All over this great big city
Can’t find a woman who’s nice and pretty
They all look like a page in a magazine
Legs are long and they eat like a sparrow
Figures stick to the straight and narrow
Top and bottom are the same as in between
Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Went down to a coffeehouse palace
Met a little lady and her name was Alice
She had friends and her friends had her it seems
Face was dirty and her sweater was baggy
Pants were tight and her hair was shaggy
I’ve seen her kind on college football teams
Show me a pretty little number 314
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Way up in a penthouse pretty
Thirteen miles up above the city
I met a lady from a wealthy family
She could cuss like a real longshoreman
She was makin' eyes at the doorman
She made a most unusual offer to me Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Way up at a Broadway party
I met a little lady who was very arty
She took me home to see her studio
She took out her paints and she whispered to me She said that she wanted to do me
And some of that paint will never come off, I know
Show me a pretty little number
When she walks, she rolls like thunder
Eyes as deep and dark as the deep blue sea
Round right here and round right there
Pretty red lips and her very own hair
Wrap her up, she’s the natural girl for me Wrap her up, she’s the natural girl for me
Songtekstvertaling
Overal in deze grote stad
Ik kan geen mooie vrouw vinden.
Ze lijken allemaal op een pagina in een tijdschrift.
Benen zijn lang en ze eten als een mus.
De cijfers blijven op het rechte pad.
Boven en onder zijn hetzelfde als tussen
Laat me een mooi getal zien.
Als ze loopt, rolt ze als donder.
Ogen zo diep en donker als de diepblauwe zee
Hier en daar.
Mooie rode lippen en haar eigen haar.
Pak haar in, ze is het natuurlijke meisje voor mij ging naar een koffiehuis paleis
Ik ontmoette een kleine dame en haar naam was Alice.
Ze had vrienden en haar vrienden hadden haar.
Haar gezicht was vuil en haar trui was baggy
Haar broek was strak en haar haar was ruig.
Ik heb haar soort gezien in college football teams.
Toon me een mooi getal 314
Als ze loopt, rolt ze als donder.
Ogen zo diep en donker als de diepblauwe zee
Hier en daar.
Mooie rode lippen en haar eigen haar.
Pak haar in, Ze is het natuurlijke meisje voor mij helemaal in een penthouse mooi
13 mijl boven de stad
Ik ontmoette een dame uit een rijke familie.
Ze kon vloeken als een echte havenarbeider.
Ze keek naar de portier.
Ze deed me een ongewoon aanbod om me een mooi nummer te laten zien.
Als ze loopt, rolt ze als donder.
Ogen zo diep en donker als de diepblauwe zee
Hier en daar.
Mooie rode lippen en haar eigen haar.
Pak haar in, Ze is het natuurlijke meisje voor mij helemaal boven op een Broadway feest
Ik ontmoette een kleine dame die erg artistiek was.
Ze nam me mee naar huis om haar studio te zien.
Ze pakte haar verf en fluisterde tegen me dat ze me wilde doen.
En een deel van die verf zal er nooit af komen, Ik weet het.
Laat me een mooi getal zien.
Als ze loopt, rolt ze als donder.
Ogen zo diep en donker als de diepblauwe zee
Hier en daar.
Mooie rode lippen en haar eigen haar.
Pak haar in, Ze is het natuurlijke meisje voor mij pak haar in, Ze is het natuurlijke meisje voor mij