Tom Paxton — Prayin' for Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayin' for Snow" van Tom Paxton.
Songteksten
It’s cloudy and cold, looks like it’s going to snow
The Highway Patrol said the roads are all slippery and slow
The radio says to stay home unless you just have to go
Well, I’m prayin' for snow, babe, I hope it snows for five days
You couldn’t leave babe, I guess you’d just have to stay
All the airports would close, and the trains couldn’t take you away
You’d have to stay
Well, I’m down to that, babe, prayin' for snow
Or a flood or a fire or the third world war
I’m down to that babe, prayin' for anything
To keep you away from the door
Let’s build a fire babe; let’s let it burn very low
Hey, don’t ya leave now babe, give it an hour or so
Don’t ya go
It’s cloudy and cold and I’m sittin' here prayin' for snow
Well, I’m down to that, babe, prayin' for snow
Or a flood or a fire or the third world war
I’m down to that babe, prayin' for anything
To keep you away from the door
Let’s build a fire babe; let’s let it burn very low
Very low
Don’t ya leave now babe, give it an hour or so
It’s cloudy and cold and I’m sittin' here prayin' for snow
It’s cloudy and cold and I’m sittin' here prayin' for snow
Songtekstvertaling
Het is bewolkt en koud, het lijkt erop dat het gaat sneeuwen.
De verkeerspolitie zei dat de wegen glad en langzaam zijn.
De radio zegt dat je thuis moet blijven tenzij je gewoon moet gaan.
Ik bid voor sneeuw, ik hoop dat het vijf dagen sneeuwt.
Je kon babe niet verlaten, Ik denk dat je gewoon zou moeten blijven
Alle vliegvelden zouden sluiten en de treinen konden je niet meenemen.
Je zou moeten blijven.
Nou, daar kom ik op neer, schat, biddend voor sneeuw
Of een overstroming of een brand of de Derde Wereldoorlog
Ik ben bij die meid, biddend voor alles
Om je bij de deur weg te houden.
Laten we een vuurtje bouwen, laten we het heel laag branden.
Hey, ga nu niet weg schat, geef het een uur of zo
Ga niet weg.
Het is bewolkt en koud en ik zit hier te bidden voor sneeuw
Nou, daar kom ik op neer, schat, biddend voor sneeuw
Of een overstroming of een brand of de Derde Wereldoorlog
Ik ben bij die meid, biddend voor alles
Om je bij de deur weg te houden.
Laten we een vuurtje bouwen, laten we het heel laag branden.
Zeer laag
Ga nu niet weg, schat, geef het een uur of zo.
Het is bewolkt en koud en ik zit hier te bidden voor sneeuw
Het is bewolkt en koud en ik zit hier te bidden voor sneeuw