Tom Paxton — Out Behind The Gypsy's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Behind The Gypsy's" van Tom Paxton.
Songteksten
Out behind the gypsy’s, drinking someone’s wine,
Out behind the gypsy’s, drinking someone’s wine,
Someone passed the smoke around,
Just a friendly toke around.
I declare we all felt fine
I declare we all felt fine
Out behind the gypsy’s waiting for a sign,
Out behind the gypsy’s waiting for a sign,
Someone spoke in mumbling words,
Dreamed and spoke in mumbling words;
It might be the words were mine
It might be the words were mine.
And I dream them over and over.
They come to me like a lover.
I dream that I do discover
Peace in my life, peace in my life.
Stars were on our shoulders dropping from the trees,
Stars were on our shoulders dropping from the trees.
Now the moon was in our hair,
No one knew who put it there;
There were words upon the breeze,
There were words upon the breeze.
And I dream them over and over.
They come to me like a lover.
I dream that I do discover
Peace in my life, peace in my life.
Songtekstvertaling
Achter de zigeuners, iemands wijn drinken.,
Achter de zigeuners, iemands wijn drinken.,
Iemand gaf de rook door.,
Gewoon een vriendelijk tokje.
Ik verklaar dat we ons allemaal goed voelden.
Ik verklaar dat we ons allemaal goed voelden.
Achter de zigeuner wacht op een teken.,
Achter de zigeuner wacht op een teken.,
Iemand sprak in mompelende woorden,
Droomde en sprak in mompelende woorden;
Misschien waren de woorden van mij.
Misschien waren de woorden van mij.
En ik droom ze steeds weer.
Ze komen naar me toe als een minnaar.
Ik droom dat ik ontdek
Vrede in mijn leven, vrede in mijn leven.
Sterren vielen op onze schouders uit de bomen,
Sterren vielen op onze schouders uit de bomen.
Nu zat de maan in ons haar,
Niemand wist wie het daar plaatste.;
Er waren woorden op de bries,
Er waren woorden op de bries.
En ik droom ze steeds weer.
Ze komen naar me toe als een minnaar.
Ik droom dat ik ontdek
Vrede in mijn leven, vrede in mijn leven.