Tom Paxton — Jesus Christ S.R.O. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Christ S.R.O." van Tom Paxton.
Songteksten
Jesus, you’re making it big on Broadway
Gosh, it’s good to see your name in lights
Singing them rock and roll songs, by golly
Bet you, you learned them from Buddy Holly
I bet you kept the Heavenly Choir up late at night
A-picking up a back beat
Jesus, you’re S.R.O. on Broadway
Told us you’d be back, but what do you know
A-wop bop a loo-bop, a-wop bam boom
Rolled the stone back from the tomb
And out came Jesus, starring in a Broadway show
Jesus, we needed you here on Broadway
Business wasn’t so good till you came through
Cecil DeMille made a bundle with you
But he never knew that you could boogaloo
Now let me tell you what we’re gonna do — for you
We’ll put you on a T-shirt
Jesus, you’re a very hot ticket on Broadway
Always knew you’d make it big somehow
A-wop bop a loo-bop, a-wop bam boom
All you ever needed was a couple good tunes
Jesus, I bet your Daddy’s proud of you now
Jesus loves me, this I know
Gave me house seats to his show
Oh, when the cash starts rolling in
Oh, when the cash starts rolling in
Aren’t you glad you signed up the Saviour
When the cash starts rolling in
Woh, glory to the box office
Jesus, you’re really the toast of Broadway
Spreading peace and joy on the old White Way
This time around you’re a little bit looser
All you ever needed was the right producer
Someone who could tell the Saviour what to say
A-be a-bop a-lula
Jesus, you’re the biggest star on Broadway
And what a proper superstar you look
A golden oldie, a blast from the past
It’s great to see that you’ve come back at last
And someday I just have to read the book
Songtekstvertaling
Jezus, je maakt het groot op Broadway
Het is goed om je naam in het licht te zien.
Ze zingen rock - ' N-roll liedjes.
Dat heb je vast van Buddy Holly geleerd.
Ik wed dat je het hemelse koor ' s avonds laat wakker hield.
A-het oppakken van een back beat
Jezus, je bent S. R. O. op Broadway.
Ik zei dat je terug zou komen, maar wat Weet je?
A-wop bop a loo-bop, A-wop bam boom
Rolde de steen terug uit de tombe
And out came Jesus, starring in a Broadway show
Jezus, we hadden je hier nodig op Broadway.
De zaken gingen niet zo goed tot jij er was.
Cecil DeMille heeft veel met je verdiend.
Maar hij wist niet dat je boogaloo kon.
Laat me je nu vertellen wat we gaan doen — voor jou
We zetten je op een T-shirt.
Jezus, je bent een erg hot ticket op Broadway
Ik wist dat je het groot zou maken.
A-wop bop a loo-bop, A-wop bam boom
Alles wat je ooit nodig had was een paar goede liedjes.
Jezus, Ik wed dat je vader nu trots op je is.
Jezus houdt van me, dat Weet ik.
Hij gaf me plaatsen voor z ' n show.
Oh, als het geld begint binnen te rollen
Oh, als het geld begint binnen te rollen
Ben je niet blij dat je de Verlosser hebt aangenomen?
Als het geld begint te rollen
Woh, glorie aan de kassa
Jezus, je bent echt de toast van Broadway
Vrede en vreugde verspreiden op de oude witte weg
Deze keer ben je wat losser.
Alles wat je ooit nodig had was de juiste producent.
Iemand die de redder kan vertellen wat hij moet zeggen.
A-be a-bop a-lula
Jezus, je bent de grootste ster op Broadway.
En wat zie je eruit als een echte superster
Een gouwe ouwe, een blast uit het verleden
Het is geweldig om te zien dat je eindelijk terug bent.
En op een dag moet ik gewoon het boek lezen