Tom Paxton — Billy Got Some Bad News Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Got Some Bad News Today" van Tom Paxton.

Songteksten

Billy got some bad news today
Billy hardly knew what to say
He went to the doctor
Doctor turned away
Billy got some bad news today
Billy’s friends are gatherin' 'round
This is when the chips come down
He didn’t have to ask
He didn’t make a sound
Billy’s friends are gatherin' 'round
Billy is a friend of mine
We were kids together
Playing games of our design
In Michigan weather
We were boys becoming men
We were different somehow
Well, it never mattered then
And it doesn’t matter now
Billy is a strong, strong man
He never was the kind who ran
He can handle this
If anybody can
‘Cause Billy’s a strong, strong man
Billy is a friend of mine
We were kids together
Playin' games of our design
In Michigan weather
We were boys becoming men
We were different somehow
Well, it never mattered then
And it doesn’t matter now
Billy got some bad news today
Billy hardly knew what to say
He went to the doctor
Doctor turned away
Billy got some bad news today
Oh, he went to the doctor
Doctor turned away
Billy got some bad news today

Songtekstvertaling

Billy kreeg slecht nieuws vandaag.
Billy wist nauwelijks wat hij moest zeggen.
Hij ging naar de dokter.
De dokter keerde zich af.
Billy kreeg slecht nieuws vandaag.
Billy ' s vrienden verzamelen zich.
Dit is wanneer de chips naar beneden komen
Hij hoefde het niet te vragen.
Hij maakte geen geluid.
Billy ' s vrienden verzamelen zich.
Billy is een vriend van me.
We waren kinderen samen.
Spelletjes van ons ontwerp Spelen
In Michigan weer
We waren jongens die mannen werden.
We waren anders.
Nou, het heeft er toen nooit toe gedaan.
En het maakt nu niet meer uit.
Billy is een sterke man.
Hij was nooit het soort dat vluchtte.
Hij kan dit aan.
Als iemand dat kan.
Want Billy is een sterke man.
Billy is een vriend van me.
We waren kinderen samen.
Spelletjes van ons ontwerp Spelen
In Michigan weer
We waren jongens die mannen werden.
We waren anders.
Nou, het heeft er toen nooit toe gedaan.
En het maakt nu niet meer uit.
Billy kreeg slecht nieuws vandaag.
Billy wist nauwelijks wat hij moest zeggen.
Hij ging naar de dokter.
De dokter keerde zich af.
Billy kreeg slecht nieuws vandaag.
Hij ging naar de dokter.
De dokter keerde zich af.
Billy kreeg slecht nieuws vandaag.