Tom Odell — Still Getting Used to Being On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Getting Used to Being On My Own" van Tom Odell.
Songteksten
When I’m playing the piano, singing out of tune
The person I picture in my head has always been you
But these days are different, you’re with some other guy
Stubbornly I still write every word as if you’re still mine
And people think I’m crazy, people think I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
When it’s cold and it’s raining, I’m laying there at night
I don’t lay in the middle of the bed, I lay on the right
And I need the light on, the phone up on loud
The key underneath the stone outside in case you come around
And people call me crazy, people say I’m stoned
But I’m just getting used to being on my own
If I could still feel you laying in my arms
Why can’t I pretend? Oh, it does me no wrong
But people call me crazy, people say I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
And people call me crazy but baby they don’t know
I’m just getting used to being on my own
I’m just getting used to being on my own
On my own, on my own
Songtekstvertaling
Als IK piano speel, zing ik vals
De persoon die ik in mijn hoofd zie, ben jij altijd geweest.
Maar deze dagen zijn anders, je bent met een andere man
Koppig schrijf ik nog steeds elk woord alsof je nog van mij bent.
En mensen denken dat ik gek ben, mensen denken dat ik stoned ben.
Ik wen er net aan om alleen te zijn.
Als het koud is en het regent, lig ik daar ' s nachts.
Ik lig niet in het midden van het bed, Ik lig rechts
En Ik wil het licht aan, de telefoon luidop
De sleutel onder de steen voor het geval je langskomt.
En mensen noemen me gek, mensen zeggen dat ik stoned ben.
Maar ik ben er net aan gewend om alleen te zijn.
Als ik je nog steeds in mijn armen kon voelen liggen
Waarom kan ik niet doen alsof? Oh, het doet me geen kwaad
Maar mensen noemen me gek, mensen zeggen dat ik stoned ben.
Ik wen er net aan om alleen te zijn.
En mensen noemen me gek maar baby ze weten het niet
Ik wen er net aan om alleen te zijn.
Ik wen er net aan om alleen te zijn.
Alleen, alleen.