Tom Odell — I Thought I Knew What Love Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Thought I Knew What Love Was" van Tom Odell.
Songteksten
I thought it was easy
I thought you could choose
I thought that if you tried hard
Then you couldn’t lose
I thought it was pleasure
I thought it was pure
Oh I thought I knew what love was
'till I met you
Oh I thought I thought I knew what love was
'till I met you
It’s more like a storm
No, you wanted some more
Oh I thought I knew what love was
'till I felt yours
Thought it was simple
Thought we on track
I thought if you kept on giving
Then you’d get it back
I thought it was spoiled
But I guess I was wrong
Oh I thought I knew what love was
'till you were gone
Oh I thought I knew what love was
'till you were gone
It’s sweet and it’s stone cold
And it’s cruler than cruel
It’s long and it’s harder
And it don’t got no rules
Oh I thought I knew what love was
'till I met you
Oh I thought I knew what love was
'till I met you
Songtekstvertaling
Ik dacht dat het makkelijk was.
Ik dacht dat je kon kiezen.
Ik dacht dat als je je best zou doen
Dan kon je niet verliezen.
Ik dacht dat het plezier was.
Ik dacht dat het puur was.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot ik jou ontmoette.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot ik jou ontmoette.
Het is meer een storm.
Nee, je wilde meer.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot ik de jouwe voelde.
Ik dacht dat het simpel was.
Ik dacht dat we op schema waren.
Ik dacht dat als je bleef geven
Dan krijg je het terug.
Ik dacht dat het bedorven was.
Maar ik denk dat ik het mis had.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot je weg was.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot je weg was.
Het is zoet en ijskoud
En het is cruler dan wreed
Het is lang en het is moeilijker.
En het heeft geen regels.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot ik jou ontmoette.
Ik dacht dat ik wist wat liefde was.
tot ik jou ontmoette.