Tom Morello / The Nightwatchman — World Wide Rebel Songs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Wide Rebel Songs" van Tom Morello / The Nightwatchman.

Songteksten

World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the alleys of Harare
The tenements of London town
Where there’s voices raised and barricades
Believe me, man, I’m down
Tyrants, bloodsuckers and bagmen
Got us pickin' through the crumbs
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the hallowed pubs of Ireland
In Nairobi’s sprawling slums
In Korea open fire
With the guitar, bass and drums
Down in Gaza, down in Fresno
Out your door and down your street
Are ya gonna stand around
Or are you gonna be free?
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
I was born here and I’ll die here
You can’t drive me away
Freedom’s train has left the station
And it’s pullin' in today
We won’t be coming home tonight, love
The fight has just begun
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!

Songtekstvertaling

World wide rebel songs
Zing de hele nacht hard
Wacht even, het zal niet lang duren.
World wide rebel songs!
In de steegjes van Harare
De woning van Londen
Waar de stemmen omhoog en de barricades omhoog gaan
Geloof me, man, ik doe mee.
Tirannen, bloedzuigers en zakkenrollers
Door de kruimels.
Verhef je stem allemaal samen.
Motherfucker, we komen eraan.
World wide rebel songs
Zing de hele nacht hard
Wacht even, het zal niet lang duren.
World wide rebel songs!
In de Heilige pubs van Ierland
In Nairobi ' s uitgestrekte sloppenwijken
In Korea open vuur
Met gitaar, bas en drums
In Gaza, in Fresno
Door je deur en door je straat
Blijf je hier staan?
Of ben je vrij?
World wide rebel songs
Zing de hele nacht hard
Wacht even, het zal niet lang duren.
World wide rebel songs!
Ik ben hier geboren en Ik zal hier sterven.
Je kunt me niet wegjagen.
Freedom ' s train heeft het station verlaten.
En het komt vandaag binnen
We komen vanavond niet thuis.
Het gevecht is net begonnen.
Verhef je stem allemaal samen.
Motherfucker, we komen eraan.
World wide rebel songs
Zing de hele nacht hard
Wacht even, het zal niet lang duren.
World wide rebel songs!