Tom McRae — Sao Paulo Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sao Paulo Rain" van Tom McRae.
Songteksten
There’s always a party on funeral row
Where the cross flashes red to the street
And gasoline dreams of girls in blue jeans
He’s grazing the surface of sleep
The vultures on main street are eyeing you up
Calculating the weight of your bones
And midnight graffiti appears on your door
So we all can sleep safe in our homes
And the storms in the distance hold no rain
And i feel my resistance giving way
Shelter me from this sky
Dance with me one last time
Sao paulo rain
Sao paulo rain
Do not disturb this blood red earth
There’s giants sleeping beneath
And carnival queens on their deathbed scenes
All go through the motions of grief
Take another hit
Let the bottle slip through your fingers and
Break like a promise made
The day i remember
My heart i will keep
My voice i surrender
And i will not speak to lie
We were so alive
We were so alive
Shelter me from this sky
Dance with me one last time
Sao paulo rain
Sao paulo rain
Songtekstvertaling
Er is altijd een feest op de begrafenis.
Waar het kruis rood naar de straat flitst
En benzine dromen van meisjes in een spijkerbroek
Hij graast het oppervlak van de slaap.
De gieren in main street kijken naar je.
Het gewicht van je botten berekenen
En middernacht graffiti verschijnt op je deur
Zodat we allemaal veilig kunnen slapen in onze huizen
En de stormen in de verte houden geen regen
En ik voel mijn weerstand wijken
Bescherm me tegen deze hemel.
Dans nog één keer met me.
Regen in Sao paulo
Regen in Sao paulo
Verstoor dit bloed niet, rode aarde.
Er slapen reuzen onder.
En carnavalkoninginnen op hun sterfbed scènes
Alle gaan door de moties van verdriet
Neem nog een trekje.
Laat de fles door je vingers glippen en
Breek als een belofte gemaakt
De dag die ik me herinner
Mijn hart zal Ik houden
Mijn stem geef ik over
En Ik zal niet spreken om te liegen.
We waren zo levend.
We waren zo levend.
Bescherm me tegen deze hemel.
Dans nog één keer met me.
Regen in Sao paulo
Regen in Sao paulo