Tom Keifer — Fool's Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Tom Keifer.

Songteksten

Take a look outside your window
Can you see the spreading disease
Industrial revolutionary life
Gets you anything that you please
And everybody’s in a hurry
Keep up with the latest technology
And never stop to think or worry
In this dying garden of ease
Living in a fool’s paradise
Flying high until we hit the ground
Living in a fool’s paradise
What we sow surely comes back around
Rise above the smoke and mirrors
Can you see beyond the walls
Living this cyber-planetary life
We’re surely headed for a fall
Living in a fool’s paradise
Flying high until we hit the ground
Living in a fool’s paradise
What we sow surely comes back around
Back around

Songtekstvertaling

Kijk eens buiten je raam.
Zie je de verspreidende ziekte?
Revolutionair industrieel leven
Je krijgt alles wat je wilt.
En iedereen heeft haast.
Blijf op de hoogte van de nieuwste technologie
En nooit stoppen met denken of zorgen maken
In deze stervende tuin van gemak
Leven in een dwaas paradijs
Vliegen hoog tot we de grond raken
Leven in een dwaas paradijs
Voorwaar, wat wij zaaien zal zeker terugkeren.
Sta op boven de rook en spiegels
Kun je achter de muren kijken?
Leven in dit cyber-planetaire leven
We zijn zeker op weg naar een val
Leven in een dwaas paradijs
Vliegen hoog tot we de grond raken
Leven in een dwaas paradijs
Voorwaar, wat wij zaaien zal zeker terugkeren.
Terug rond