Tom Jones — You're So Good For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're So Good For Me" van Tom Jones.
Songteksten
Today I opened up my eyes
And reached to touch your face
But found that you were gone.
Now the tears begin to show,
And now I think I know
What love can do.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.
Oh yes, it was a San Francisco night,
The moments that we shared
Will haunt me constantly.
Oh, was this for real or just a dream,
I guess that love is never what it seems to be.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me,
You’re so good for me,
You’re so good for me,
You’re so good for me baby.
Songtekstvertaling
Vandaag opende ik mijn ogen
En streelde om je gezicht aan te raken
Maar ontdekte dat je weg was.
Nu beginnen de tranen te tonen,
En nu denk ik dat ik weet
Wat liefde kan doen.
Nu besef ik dat je zo goed voor me bent.,
Kan me niet schelen wat anderen zeggen.,
Ze zeggen dat ik mijn hart kan verliezen.,
Het kan me niet schelen, Het voelt zo goed.
Om je aan mijn zijde te laten liggen
En baby het is zo duidelijk om te zien
Dat je zo goed voor me bent.
Oh ja, het was een San Francisco avond,
De momenten die we deelden
Zal me constant achtervolgen.
Oh, was dit echt of gewoon een droom,
Ik denk dat liefde nooit is wat het lijkt te zijn.
Nu besef ik dat je zo goed voor me bent.,
Kan me niet schelen wat anderen zeggen.,
Ze zeggen dat ik mijn hart kan verliezen.,
Het kan me niet schelen, Het voelt zo goed.
Om je aan mijn zijde te laten liggen
En baby het is zo duidelijk om te zien
Dat je zo goed voor me bent.
Nu besef ik dat je zo goed voor me bent.,
Kan me niet schelen wat anderen zeggen.,
Ze zeggen dat ik mijn hart kan verliezen.,
Het kan me niet schelen, Het voelt zo goed.
Om je aan mijn zijde te laten liggen
En baby het is zo duidelijk om te zien
Dat je zo goed voor me bent.,
Je bent zo goed voor me.,
Je bent zo goed voor me.,
Je bent zo goed voor me.