Tom Jones — Love And Blessings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Blessings" van Tom Jones.
Songteksten
Love and blessings, simple kindness
Fell like rain on thirsty lions
Fields and gardens, long abandoned
Came to life in dust and sand
Lovers lives, sweet as honey
Touched as if old love was new
Bankers pockets overflow with gold and money
Prophecies of wealth came true
Ain’t no song like an 'ol song jol
Ain’t no song like an 'ol song jolly
Ain’t no time like good times jol
Ain’t no time like the good times jolly
If the summer kept a secret
It was heaven’s lack of rain
Golden days and amber sunsets
Let the scientists complain
Ain’t no word on, in an image
Something called me from my sleep
Love and blessings, simple kindness
Ours to hold, but not to keep
Ain’t no song like an 'ol song jol
Ain’t no song like an 'ol song jolly
Ain’t no time like good times jol
Ain’t no time like the good time jolly
Everywhere you look
Everywhere you go Everybody’s looking forward
I can’t get enough of that
I can’t get enough of that
I can’t get enough of that
Everybody’s looking forward
Love and blessings, simple kindness
Ours to hold, but not to keep
Songtekstvertaling
Liefde en zegeningen, eenvoudige vriendelijkheid
Viel als regen op dorstige Leeuwen
Velden en tuinen, lang verlaten.
Kwam tot leven in stof en zand
Liefhebbers leven, zoet als honing
Aangeraakt alsof oude liefde nieuw was
Bankiers vullen hun zakken met goud en geld.
Profetieën van rijkdom kwamen uit
Ain 't no song like an' ol song jol
Ain 't no song like an' ol song jolly
Er is geen tijd zoals goede tijden jo!
Er is geen tijd als de goede tijden jolly
Als de zomer een geheim hield
Het was het gebrek aan regen in de hemel.
Gouden dagen en amber zonsondergangen
Laat de wetenschappers klagen.
Er is geen woord op, in een afbeelding
Iets riep me uit mijn slaap
Liefde en zegeningen, eenvoudige vriendelijkheid
We moeten hem vasthouden, maar niet houden.
Ain 't no song like an' ol song jol
Ain 't no song like an' ol song jolly
Er is geen tijd zoals goede tijden jo!
Er is geen tijd als de goede tijd jolly
Overal waar je kijkt
Overal waar je gaat kijkt iedereen vooruit
Daar kan ik niet genoeg van krijgen.
Daar kan ik niet genoeg van krijgen.
Daar kan ik niet genoeg van krijgen.
Iedereen kijkt vooruit.
Liefde en zegeningen, eenvoudige vriendelijkheid
We moeten hem vasthouden, maar niet houden.