Tom Jones — Lonely Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Joe" van Tom Jones.
Songteksten
Lonely Joe
Sad and lonely, though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Down there a town I know
Goes rolling by
They can’t see me up here
It’s much too high
I’m high upon a hill
That overlooks the town and you
And you, I can cry
Oh yeah, I can cry
And she will never know I’m a sad and lonely Joe
Somewhere a girl I know
Has someone new
She said goodbye to me
What could I do?
I said, «I wish you well»
Pretending it was easy too
But now I can cry
Oh yeah, I can cry
And she will never know I’m a sad and lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Up here among the clouds
I dream my dream
How small and silent now
The town does seem
Until once more I’ll go
Back down to face the town and you
But then I won’t cry
Oh no, I’d rather die
Then let somebody know that I’m a sad and lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
I’m Lonely Joe
Songtekstvertaling
Lonely Joe
Triest en eenzaam.
Niemand anders zal het weten.
Ik ben Lonely Joe
Daar beneden een stad die ik ken
Gaat voorbij
Ze kunnen me hier niet zien.
Het is veel te hoog.
Ik ben hoog op een heuvel
Dat kijkt uit over de stad en u
En jij, Ik kan huilen
Oh ja, ik kan huilen
En ze zal nooit weten dat ik een trieste en eenzame Joe ben
Ergens een meisje dat ik ken
Heeft iemand nieuw
Ze nam afscheid van me.
Wat kon ik doen?
Ik zei: "Ik wens je het beste»
Doen alsof het ook makkelijk was.
Maar nu kan ik huilen.
Oh ja, ik kan huilen
En ze zal nooit weten dat ik een trieste en eenzame Joe ben
Lonely Joe
Triest en eenzaam.
Niemand anders zal het weten.
Ik ben Lonely Joe
Hier tussen de wolken
Ik droom mijn droom
Hoe klein en stil nu
De stad lijkt
Tot ik weer ga.
Terug naar de stad en jij
Maar dan zal ik niet huilen.
Nee, ik sterf nog liever.
Laat dan iemand weten dat ik een trieste en eenzame Joe ben.
Lonely Joe
Triest en eenzaam.
Niemand anders zal het weten.
Ik ben Lonely Joe
Lonely Joe
Triest en eenzaam.
Niemand anders zal het weten.
Ik ben Lonely Joe
Ik ben Lonely Joe