Tom Jones — Didn't It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't It Rain" van Tom Jones.
Songteksten
Oh, well, didn’t it Rain, children?
Rain, oh, my Lord
Oh, didn’t it
(Rain?)
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it Oh, oh, my Lord
Didn’t it rain?
Well, it rained for 40 days and 40 nights without stopping
Noah was glad when the rain stopped dropping
Knock on the windows, knock on the door
Come home, brother Noah, can’t you take no more?
Oh, my brothers, you’re full of sin
God has the key and you can’t get in Oh, would you listen to it rainin'?
Just listen to it rainin'
Oh, didn’t it Rain, children?
Rain, oh, my Lord
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it Oh, oh, my Lord
Didn’t it rain?
God sent a raven to spread the news
Hoist his wings and away he flew
Into the north and to the south
And to the east and to the west
All day
(All day)
And all night
(All night)
All night
(All night)
And all day
(All day)
Oh, didn’t it Rain, children?
Rain, oh, my Lord
Oh, didn’t it
(Rain?)
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it Oh, oh, my Lord
Didn’t it rain?
Yeah
Didn’t it Rain, children?
Rain, oh, my Lord
Oh, didn’t it
(Rain?)
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it Oh, oh, my Lord
Didn’t it rain?
Yes, didn’t it Rain, children?
Rain, oh, my Lord
Oh, didn’t it
(Rain?)
Didn’t it
(Rain?)
Didn’t it Oh, oh, my Lord
Didn’t it rain?
Oh, would you listen
How it’s rainin'?
Just listen
How it’s rainin'
Some cryin'
Some prayin'
Some runnin'
Some hidin'
Oh, would you listen
How it’s rainin'?
Just listen
How it’s rainin'
Some moanin'
Some groanin'
Some cryin'
Some prayin'
Oh, would you listen
How it’s rainin'?
Just listen
How it’s rainin'
Moanin'
Groanin'
Cryin'
Prayin'
Oh, would you listen
How it’s rainin'
Listen
How it’s rainin'
Rainin'
Rainin'
Rainin'
Rainin'
Songtekstvertaling
Heeft het niet geregend, kinderen?
Regen, Oh, mijn Heer
Oh, is het niet
Regen?)
Nietwaar?
Regen?)
Is het niet Oh, Oh, mijn Heer
Heeft het niet geregend?
Het regende 40 dagen en 40 nachten zonder te stoppen.
Noah was blij toen de regen stopte.
Klop op de ramen, klop op de deur.
Kom naar huis, broeder Noah, kun je er niet meer tegen?
Broeders, jullie zitten vol zonde.
God heeft de sleutel en je kunt er niet in.
Luister naar het regenen.
Heeft het niet geregend, kinderen?
Regen, Oh, mijn Heer
Nietwaar?
Regen?)
Nietwaar?
Regen?)
Is het niet Oh, Oh, mijn Heer
Heeft het niet geregend?
God stuurde een raaf om het nieuws te verspreiden.
Hijs z ' n vleugels op en hij vloog weg.
In het noorden en in het zuiden
En naar het oosten en naar het westen
De hele dag
(De hele dag)
En de hele nacht
(De hele nacht)
De hele nacht
(De hele nacht)
En de hele dag
(De hele dag)
Heeft het niet geregend, kinderen?
Regen, Oh, mijn Heer
Oh, is het niet
Regen?)
Nietwaar?
Regen?)
Is het niet Oh, Oh, mijn Heer
Heeft het niet geregend?
Ja.
Heeft het niet geregend, kinderen?
Regen, Oh, mijn Heer
Oh, is het niet
Regen?)
Nietwaar?
Regen?)
Is het niet Oh, Oh, mijn Heer
Heeft het niet geregend?
Ja, heeft het niet geregend, kinderen?
Regen, Oh, mijn Heer
Oh, is het niet
Regen?)
Nietwaar?
Regen?)
Is het niet Oh, Oh, mijn Heer
Heeft het niet geregend?
Oh, wil je luisteren
Hoe gaat het?
Luister gewoon.
Hoe het regent.
Some cryin'
Some prayin'
Wat rennen.
Sommigen verstoppen zich.
Oh, wil je luisteren
Hoe gaat het?
Luister gewoon.
Hoe het regent.
Wat kreunen.
Wat kreunen.
Some cryin'
Some prayin'
Oh, wil je luisteren
Hoe gaat het?
Luister gewoon.
Hoe het regent.
Kreunen.
Kreunen.
Huilend
Prayin'
Oh, wil je luisteren
Hoe het regent.
Luisteren
Hoe het regent.
Raininin'
Raininin'
Raininin'
Raininin'