Tom House — When I Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Young" van Tom House.
Songteksten
When I was young and trusted easy
miracles were common-place
I stood toe to toe with angels
sang their praises felt their grace
All along the roads I traveled
Such delights my eyes did see
All them mysteries unraveled
Laid it out there clear for me
All that was and meant to be
Come a time full of wonder
Take me to the other side
Hold my hand I’m going under
I bow my head I will abide
My faith and feelings and my pride
I had miles yet and dreams I would
Not let them be denied
When I was young the air was clear
The water clean my throat sang pure
I walked the mountains and the prairies
That high wind and the holy ghost
Forever and I will endure
I made my way them long hot days
Sat there shivering through the night
Searching for some higher purpose
Waiting on that one true light
Sing me now some sweet salvation
I need something I can’t find
I need something I can keep
Something true I can hold onto
Remind me all them things I knew
I stood there staring myths and shadows
I fell to my knees I don’t know why
Or how much any of this really matters
I got no home no destination
Waiting me when I get there
Come a time all reason fails
And gospels all like fairy tales
Simple truths might have been
Never mine to hold again
When I was young and trusted easy
Miracles were common place
I stood toe to toe with angels
Sang their praises felt their grace
Songtekstvertaling
Toen ik jong en vertrouwd was makkelijk
wonderen waren gewoon.
Ik stond toe tot toe met engelen
zong hun lof voelde hun genade
Over de hele weg reisde ik
Zulke verrukkingen zag mijn ogen
Al die mysteries ontrafeld
Hij heeft het me duidelijk gemaakt.
Alles wat was en voorbestemd was
Kom een tijd vol verwondering
Breng me naar de andere kant.
Hou m ' n hand vast.
Ik buig mijn hoofd Ik zal blijven
Mijn geloof en gevoelens en mijn trots
Ik had nog kilometers en dromen Ik zou
Laat ze niet worden ontkend
Toen ik jong was, was de lucht helder.
Het water zuiverde mijn keel zong zuiver
Ik wandelde over de bergen en de prairies
Die hoge wind en de Heilige Geest
Voor altijd en Ik zal het verdragen
Ik maakte mijn weg naar die lange hete dagen
Ik zat daar te rillen in de nacht.
Zoeken naar een hoger doel
Wachten op dat ene ware licht
Zing me nu wat zoete zaligheid
Ik heb iets nodig wat ik niet kan vinden.
Ik heb iets nodig wat ik kan houden.
Iets waar ik me aan kan vasthouden
Herinner me aan al die dingen die ik wist.
Ik stond daar te staren naar mythes en schaduwen.
Ik viel op mijn knieën ik weet niet waarom
Of hoeveel dit er echt toe doet.
Ik heb geen thuis geen bestemming
Ze wachten me op als ik er ben.
Kom op, alle redelijkheid faalt
En evangeliën als sprookjes
Eenvoudige waarheden zouden
Nooit meer van mij om vast te houden
Toen ik jong en vertrouwd was makkelijk
Wonderen waren gewoon.
Ik stond toe tot toe met engelen
Zong hun lof voelde hun genade