Tom House — Boatrock Boulevard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boatrock Boulevard" van Tom House.

Songteksten

Everyone that I know knows everything that they do Has been left up to them and it’s the same way to you
You can pile your dreams into a passenger car
You can ride them right back to right here where you are
And the losers lay there beaten and scarred
It all came too easy they just took it too hard
And they each one will tell you they’re the last one who starred
In this re-run of Rome on Boatrock Boulevard
Now I ain’t seeking no favors I ain’t looking advice
You can get what you want all you got is your price
You can go for the throat you can hope you can pray
You can sign your own name to the end of the day
And the years they fly like the blink of an eye
You can join the parade you can watch it go by
Let it go shut it down you got nothing to guard
But the back door to Rome on Boatrock Boulevard
You go out smiling all night see how you feel the next day
It’s a who did I meet it’s a what did I say
It’s that crazy inside you walks on when it wants to Leaves you footing the bill it’s your life you can pay
And the losers just lay there they ain’t having no fun
Anything they can think of it’s already been done
And they reach for their wallets inspiration comes cheap
When the middle of the road’s where you’re choosing to sleep
And the losers lay there beaten and scarred
It all came so easy they just took it so hard
And they each one will tell you they’re the last one that starred
In this re-run of Rome on Boatrock Boulevard
This re-run of Rome on Boatrock Boulevard

Songtekstvertaling

Iedereen die ik ken weet dat alles wat ze doen aan hen is overgelaten en het is dezelfde manier voor jou
Je kunt je dromen in een personenauto stoppen.
Je kunt ze terugrijden naar hier waar je bent.
En de verliezers lagen daar, geslagen en getekend.
Het ging allemaal te makkelijk ze namen het gewoon te moeilijk
En ze zullen je allemaal vertellen dat ze de laatste zijn die de hoofdrol hebben gespeeld.
In deze re-run van Rome op Boatrock Boulevard
Nu zoek ik geen gunsten. ik zoek geen advies.
Je kunt krijgen wat je wilt alles wat je hebt is je prijs
Je kunt gaan voor de keel je kunt hopen dat je kunt bidden
U kunt uw eigen naam tot het einde van de dag ondertekenen
En de jaren dat ze vliegen als een oogwenk
Je kunt meedoen aan de parade je kunt kijken hoe het voorbij gaat
Laat het gaan zet het uit je hebt niets te bewaken
Maar de achterdeur naar Rome op Boatrock Boulevard
Je gaat de hele nacht lachend naar buiten kijken hoe je je de volgende dag voelt
Het is een wie heb ik ontmoet het is een wat heb ik gezegd
Het is die gek van binnen waar je op loopt als het je de rekening wil laten betalen. het is je leven dat je kunt betalen.
En de losers liggen daar maar, ze hebben geen plezier.
Alles wat ze kunnen bedenken is al gedaan.
En ze reiken naar hun portemonnee inspiratie komt goedkoop
Wanneer het midden van de weg is waar je kiest om te slapen
En de verliezers lagen daar, geslagen en getekend.
Het ging allemaal zo makkelijk dat ze het zo moeilijk hadden.
En ze zullen je allemaal vertellen dat ze de laatste zijn die de hoofdrol heeft gespeeld.
In deze re-run van Rome op Boatrock Boulevard
Deze re-run van Rome op Boatrock Boulevard