Tom Helsen — Yeah Yeah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah Yeah" van Tom Helsen.

Songteksten

Always doing the best I can
And you better not tell it’s the last
I don’t need to be part of this end
I’ll just take it away for something more
I can’t be sure
Always making me bend and break
And you better not give it a rest
I can take a whole lot more but
You’ve been giving in way too fast
Now hold I, turn it down
And I lost myself in NY
I said to hold it, turn it down
Because all you see is no good fortune
I don’t need anything
I’ll walk myself in
Yes I will
And I don’t need anything
I’ll walk myself in
Caught myself in the minor leagues
And the remedy’s caught in a trap
I don’t need to be part of this one
I’ll keep moving along and I said hold it.
And the truth hurts when you cover it
I let you be a part of it, yeah yeah

Songtekstvertaling

Ik doe altijd M ' n best.
En je kunt beter niet zeggen dat het de laatste is.
Ik hoef hier geen deel van uit te maken.
Ik neem het wel mee voor iets meer.
Ik weet het niet zeker.
Ze laten me altijd buigen en breken.
En je kunt het beter niet laten rusten.
Ik kan veel meer aan, maar ...
Je geeft veel te snel toe.
Nu wacht ik, zet het zachter
En ik verloor mezelf in NY
Ik zei, hou het vast, zet het zachter.
Want alles wat je ziet is geen geluk.
Ik heb niets nodig.
Ik loop zelf wel naar binnen.
Ja, dat zal ik doen.
En ik heb niets nodig.
Ik loop zelf wel naar binnen.
Ik zat in de lagere competities.
En de remedie zit vast in een val.
Ik hoef hier geen deel van uit te maken.
Ik blijf doorgaan en ik zei Wacht even.
En de waarheid doet pijn als je het bedekt
Ik liet jou er deel van uitmaken.