Tom Dice — A Soldier for his Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Soldier for his Country" van Tom Dice.
Songteksten
I still don’t know who I am The only thing I know is that my name is Sam
And I wonder where I lived
I remember a soldier and he’s giving me a gift
And I’m bleeding
I lay down in a hole all alone, without a meaning
And I suffer
Yet I’m still alive and I have nothing more to offer
Oh, I’m not scared, I am ready
I release myself
Oh, I’m not scared, I am ready
I release myself
Shooting people, that’s my duty
I almost killed myself completely in fury
And I’m not made for this
The war is almost over, there’s a light in the darkness
I feel guilty
My family is standing, when it’s over, I’ve been lonely
I shoot a bullet through my head
My pain will be over, and I’ll be dead
Oh, I’m not scared, I am ready
I release myself
Oh, I’m not scared, I am ready
I release myself
Oh, I’m not scared, I am ready
I shoot myself
Oh, I’m not scared, I am ready
I shoot myself
Songtekstvertaling
Ik weet nog steeds niet wie Ik ben het enige wat ik weet is dat mijn naam Sam is
En ik vraag me af waar ik woonde
Ik herinner me een soldaat en hij gaf me een geschenk.
En ik bloed.
Ik lag helemaal alleen in een gat, zonder betekenis.
En ik lijd
Maar ik leef nog en ik heb niets meer te bieden.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik laat mezelf gaan.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik laat mezelf gaan.
Mensen neerschieten, dat is mijn plicht.
Ik doodde mezelf bijna volledig in woede.
En ik ben hier niet voor gemaakt.
De oorlog is bijna voorbij, Er is een licht in de duisternis
Ik voel me schuldig.
Mijn familie staat, als het voorbij is, ben ik eenzaam geweest.
Ik schiet een kogel door mijn hoofd.
Mijn pijn zal voorbij zijn, en Ik zal dood zijn.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik laat mezelf gaan.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik laat mezelf gaan.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik schiet mezelf neer.
Ik ben niet bang, Ik ben er klaar voor.
Ik schiet mezelf neer.