Tom Cochrane — White Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Hot" van Tom Cochrane.
Songteksten
Waiting by the shoreline
In somalia for your reply
I need you to come see me That’s no lie
The guns are getting closer
The sweat pours like dew
That fell from the trees in tripoli
In the spring
I’m white hot
I can’t take it anymore
I’m white hot
By the somalian shore
Yes i’m burning to the core
I need rain
Cast out from the jungle
With no rations or canteen
For selling faulty riffles
To the thieves in tanzania
Adventures and misfortune
Nothing wagered, nothing gained
I have wandered through the desert
Found the ocean not the rain
I can remember the nights by the strand in tripoli
I had you and my poetry to protect me I need rain
I’m white hot
I can’t take it anymore
I’m white hot
By the somalian shore
I’m white hot
Yes i’m burning to the core
I need rain, I need rain, I need rain
I can remember the nights by the sea in tripoli
Were were so much colder then
I had you and my poetry to protect me We were both soldiers then
Bolder then, colder then
I need rain, I need rain, I need rain
White hot
White hot…
Water
Songtekstvertaling
Wachten bij de kustlijn
In Somalië voor uw antwoord
Ik wil dat je naar me toe komt, dat is geen leugen.
De wapens komen dichterbij.
Het zweet giet als dauw.
Die uit de bomen viel in tripoli.
In het voorjaar
Ik ben wit heet
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben wit heet
Bij de Somalische kust
Ja, Ik brand tot in de kern.
Ik heb regen nodig.
Verbannen uit de jungle
Zonder rantsoen of kantine
Voor het verkopen van defecte loffels
Aan de dieven in tanzania
Avonturen en ongeluk
Niets gewed, niets gewonnen
Ik heb door de woestijn gewandeld.
Vond de oceaan niet de regen
Ik herinner me de nachten bij het strand in tripoli.
Ik had jou en mijn poëzie om me te beschermen Ik heb regen nodig
Ik ben wit heet
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben wit heet
Bij de Somalische kust
Ik ben wit heet
Ja, Ik brand tot in de kern.
Ik heb regen nodig, Ik heb regen nodig, Ik heb regen nodig
Ik herinner me de nachten aan Zee in tripoli.
Waren zo veel kouder dan
Ik had jou en mijn poëzie om me te beschermen. we waren toen allebei soldaten.
Nog brutaler dan, kouder dan
Ik heb regen nodig, Ik heb regen nodig, Ik heb regen nodig
Wit heet
Wit heet…
Water