Tom Clay — What The World Needs Now Is Love/Abraham, Martin And John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What The World Needs Now Is Love/Abraham, Martin And John" van Tom Clay.
Songteksten
-What is segregation?
-I dont know what seggeration is.
-What is bigotry?
-I dont know what biggery is.
-What does… hatred mean?
-I dont know what that is.
-What is prejudice?
-Hmm. I think its when someones sick.
-Rise and shine, boys!
-One, two, three, four! One, two, three, four!
…(machine gun fire)…
Anybody here, seen my old friend John, can you tell me where hes
gone?
-Were at the Trademark, the motorcade is coming by here, I can see many
many motorcycles coming
by now, police motorcycles. Just heard a call on the radio for all
units along Industrial, to pick up the
motorcade.
Somethings happened here, we understand there has been a shooting. The
presidential car coming up
now, we know its the presidential car. We can see mrs Kennedys pink
suit, theres a Secret Service
man spread eagle over the top of the car. We understand governor and
mrs Connolly are in the car,
with president and mrs Kennedy.
We cant see who has been hit if anybodys been hit, but apparently
something is wrong here,
something is terribly wrong. I am behind the motorcade now, (and as you
probably notice?) theyre
going to Parkland Hospital…
-We interrupt this program to bring you a special bulletin: Dallas
Texas, the flash, apparently official:
President John F. Kennedy died, at 1 p.m., central standard time.
Anybody here, seen my old friend Martin, can you tell me where hes
gone?
He has freed a lot of people, but it seems the good they die young.
-Weve got some difficult days ahead. But it doesnt really matter
with me now. Because Ive been to the
mountain top. And I
Songtekstvertaling
Wat is segregatie?
- Ik weet niet wat segeratie is.
Wat is onverdraagzaamheid?
- Ik weet niet wat biggery is.
Wat betekent ... haat?
- Ik weet niet wat dat is.
- Wat is vooroordelen?
- Hmm. Ik denk dat het is wanneer sommigen ziek zijn.
Opstaan, jongens.
- Een, twee, drie, vier! Een, twee, drie, vier!
... )…
Iemand hier, mijn oude vriend John gezien, kun je me vertellen waar hij is?
weg?
- Waren bij het handelsmerk, de colonne komt hier langs, Ik zie veel
er komen veel motorfietsen aan.
politie motorfietsen. Ik hoorde net een oproep op de radio voor iedereen.
eenheden langs de industrie, om de
colonne.
Er is hier iets gebeurd, we begrijpen dat er een schietpartij is geweest. De
presidentiële auto komt eraan.
we weten dat het de presidentiële auto is. We kunnen mrs Kennedys roze zien.
suit, er is een geheime dienst.
Man spreid adelaar over de top van de auto. We begrijpen gouverneur en
Mrs Connolly zit in de auto.,
met president en Mrs Kennedy.
We kunnen niet zien wie er geraakt is als iemand geraakt is, maar blijkbaar
er is hier iets mis.,
er is iets vreselijk mis. Ik zit nu achter de colonne.
waarschijnlijk opgemerkt?) zij
naar het Parkland ziekenhuis.…
We onderbreken dit programma voor een speciaal bericht:
Texas, de flash, blijkbaar officieel:
President John F. Kennedy stierf om 13.00 uur, central standard time.
Iemand hier, mijn oude vriend Martin, kun je me vertellen waar hij is?
weg?
Hij heeft veel mensen bevrijd, maar het goede is dat ze jong sterven.
We hebben een paar moeilijke dagen voor de boeg. Maar dat doet er niet toe.
met mij nu. Omdat ik naar de
bergtop. En Ik