Tokyo Rose — You Ruined Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ruined Everything" van Tokyo Rose.
Songteksten
So this is your first time?
You don’t have to tell me, 'cause your lips they don’t lie when we’re kissing.
You’re holding on, or something’s rather weighing you down.
I’ll promise you one thing,
I don’t intend to let you down.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him.
I’d armor your heart if you’d just let me in.
Maybe I’m different.
I’m no better than you.
But baby, I’m different, 'cause you make me feel so brand new.
I don’t need to know whom you’ve been with,
‘Cause I know I’ll love you better than him
I’d armor your heart if you’d just let me in.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
I won’t let go, until you say so.
There’s nowhere else in the world I’d rather be.
‘Cause I know only one way,
And that’s to give all I am away.
So hold out your hands to me, and I’ll show you how good this could be.
Songtekstvertaling
Dus dit is je eerste keer?
Je hoeft het me niet te vertellen, want je lippen liegen niet als we zoenen.
Je houdt je vast,of iets drukt je nogal op.
Ik beloof je één ding.,
Ik ben niet van plan je teleur te stellen.
Ik hoef niet te weten met wie je bent geweest.,
Want ik weet dat ik meer van je zal houden dan van hem.
Ik zou je hart beschermen als je me binnen liet.
Misschien ben ik anders.
Ik ben niet beter dan jij.
Maar schatje, ik ben anders, want door jou voel ik me zo gloednieuw.
Ik hoef niet te weten met wie je bent geweest.,
Want ik weet dat ik meer van je hou dan van hem.
Ik zou je hart beschermen als je me binnen liet.
Want ik weet maar één manier .,
En dat is om alles wat ik ben weg te geven.
Dus steek je handen naar me uit, en Ik zal je laten zien hoe goed dit kan zijn.
Ik laat niet los, tot jij het zegt.
Ik zou nergens anders willen zijn.
Want ik weet maar één manier .,
En dat is om alles wat ik ben weg te geven.
Dus steek je handen naar me uit, en Ik zal je laten zien hoe goed dit kan zijn.