Tokyo Police Club — Nature Of The Experiment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature Of The Experiment" van Tokyo Police Club.
Songteksten
We’ve got our tracks covered
Thanks to your older brother
It’s not the moonlight that sets me off
It’s not the money that makes me scoff
It’s my impeccable disorder
Where I keep on falling for her
It’s not the way my mother talks
It’s not the people that she mocks
It’s the nature of the experiment
It’s the patterns of my temperament
(It's not the way my mother talks)
It’s the nature of the experiment
They’re taking me in increments
We’re halfway up the bracket
The rain comes through my jacket
It’s not the stones inside my shoes
It’s not the risk of what’s to lose
It’s an ancient Russian proverb
I doubt it’s one that you’ve heard
It’s not the cracks beneath the floor
It’s not the fact that it’s a chore
It’s the nature of the experiment
It’s the patterns of my temperament
(It's not the way my mother talks)
It’s the nature of the experiment
They’re taking me in increments
Songtekstvertaling
We hebben onze sporen uitgewist.
Dankzij je oudere broer.
Het is niet het maanlicht dat me kwaad maakt.
Het is niet het geld dat me laat bespotten.
Het is mijn onberispelijke aandoening.
Waar ik steeds voor haar val
Zo praat mijn moeder niet.
Het zijn niet de mensen die ze bespot
Het is de aard van het experiment.
Het zijn de patronen van mijn temperament.
Zo praat mijn moeder niet.)
Het is de aard van het experiment.
Ze nemen me in stappen.
We zijn halverwege.
De regen komt door mijn jas.
Het zijn niet de stenen in mijn schoenen.
Het is niet het risico van wat te verliezen is.
Het is een oud Russisch spreekwoord.
Ik betwijfel of het er een is die je hebt gehoord.
Het zijn niet de scheuren onder de vloer.
Het is niet het feit dat het een karwei is.
Het is de aard van het experiment.
Het zijn de patronen van mijn temperament.
Zo praat mijn moeder niet.)
Het is de aard van het experiment.
Ze nemen me in stappen.