Tokyo Blade — Woman and Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman and Love" van Tokyo Blade.
Songteksten
It’s in the way they move, it’s the skin tight dress
Nothin' I can say that ain’t already been said
Turn out the lights, turn up the heat
It’s monkey business
They put a smile on your face, we all slave to lust
Hits you like a hammer when you’re already nailed
Slip off your shoes, pull down your hair
It’s monkey business
She’s got the look (she's got the look)
Whoa, firing on all six
She’s Miss Perfection (little Miss Perfection)
She’ll tear your heart out
Nothing as dangerous as women and love
No there’s nothing as venomous as when love bites
Nothing on Earth can make you feel the way they do
No there’s nothing as dangerous as women
Oh yeah
Women
Whoa, women and love
Throw down the rule books, love don’t read or write
You don’t stand a chance when her body talks
You’ve got the feeling, you’ve got to know
It’s monkey business
'Cos the body is willing and the spirit is weak
You start to burn with the fires of sin
Down on your knees, crawling 'cross the floor
It’s monkey business
Songtekstvertaling
Het zit in de manier waarop ze bewegen, het is de huid strakke jurk
Niets wat ik kan zeggen dat niet al gezegd is.
Doe de lichten uit, doe de verwarming aan.
Het zijn apenzaken.
Ze lachen je uit, we zijn allemaal slaven van lust.
Slaat je als een hamer als je al genageld bent.
Doe je schoenen uit, doe je haar naar beneden.
Het zijn apenzaken.
Ze heeft de blik.)
Vuur op alle zes.
Ze is Miss perfectie.)
Ze zal je hart eruit rukken.
Niets is zo gevaarlijk als vrouwen en liefde.
Nee er is niets zo giftig als wanneer liefde bijt
Niets op aarde kan je laten voelen zoals zij doen.
Nee, er is niets zo gevaarlijk als vrouwen.
Oh ja
Vrouw
Vrouwen en liefde
Gooi de regelboeken weg, liefde leest niet of schrijft niet
Je maakt geen kans als haar lichaam praat.
Je hebt het gevoel, je moet weten
Het zijn apenzaken.
Want het lichaam is gewillig en de geest is zwak
Je begint te branden met het vuur van de zonde.
Op je knieën, kruipend over de vloer
Het zijn apenzaken.