Tokyo Blade — On Through The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Through The Night" van Tokyo Blade.
Songteksten
The time has come for you to go Always knew that this day would come soon
Reality is knocking on your door
You hope to awaken to a dream
Scream like a child, lying still, it cannot be changed
Look in your eyes, cold as ice, a heart made of steel
In the dark of the night
In the light of the day
Sadness in your lonely stare
Something chills you inside
On through the night into the twilight world
On through the night into the twilight world
Shadows close in, your time here is short
It’s time to reflect on your life
Can’t change your mind, there’s only one way
Your spirit starts slipping away
A voice from inside screams out «Why, tell me why I must die»
The end, it is near, and a tear fills your eye
It’s over and over again
It’s over and over again
Over again, over again
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen om te gaan. Ik wist dat deze dag snel zou komen.
De realiteit klopt op je deur.
Je hoopt wakker te worden in een droom
Schreeuw als een kind, liggend stil, het kan niet veranderd worden
Kijk in je ogen, koud als ijs, een hart gemaakt van staal
In het donker van de nacht
In het licht van de dag
Verdriet in je eenzame blik
Iets rilt je van binnen.
On through the night into the twilight world
On through the night into the twilight world
Schaduwen komen dichterbij, je tijd hier is kort.
Het is tijd om over je leven na te denken.
Je kunt je niet bedenken, er is maar één manier.
Je geest begint weg te glippen.
Een stem van binnenuit schreeuwt waarom, vertel me waarom ik moet sterven»
Het einde, het is nabij, en een traan vult je oog
Het is keer op keer.
Het is keer op keer.
Opnieuw, opnieuw