Tokyo Blade — No Conclusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Conclusion" van Tokyo Blade.
Songteksten
I’ve always had that feeling inside of me
I always thought that there could be so much more to see
We’re at that certain point with our backs to the wall
One step forward, two steps back isn’t working anyone
The situation stays the same
No conclusion — don’t speak anymore
No conclusion — mind’s taking control
No conclusion — no more harm to feel
…this is our end!
Now you’re sitting many miles away, but next to me Starting a lame conversation, with the useless word
«indeed»
Asking me how I am, and telling me you’re done find
Luck on me, you’re gone, the wheel is turning on and on There is no one left to blame
No conclusion — don’t speak anymore
No conclusion — mind’s taking control
No conclusion — no more harm to feel
…this is our end!
Songtekstvertaling
Ik heb altijd dat gevoel in me gehad.
Ik dacht altijd dat er zoveel meer te zien was.
We zijn op dat punt met onze rug tegen de muur.
Eén stap vooruit, twee stappen achteruit werkt niemand.
De situatie blijft hetzelfde.
Geen conclusie-spreek niet meer.
Geen conclusie-de geest neemt de controle over
Geen conclusie — geen kwaad meer om te voelen
...dit is ons einde!
Nu zit je ver weg, maar naast me begint een saai gesprek, met het nutteloze woord
«inderdaad»
Vraag me hoe het met me gaat, en zeg me dat je klaar bent.
Geluk voor mij, Je bent weg, het wiel draait aan en er is niemand meer om de schuld te geven
Geen conclusie-spreek niet meer.
Geen conclusie-de geest neemt de controle over
Geen conclusie — geen kwaad meer om te voelen
...dit is ons einde!