ТОКИО — Только ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Только ты" van ТОКИО.
Songteksten
В мое окно стучится осень,
Напоминая о тебе.
Кто так на небе жребий бросил?
Кто виноват, что угодно так судьбе?
И только ты,
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя…
Мне один и тот же сон снится,
Напоминая о тебе.
Ну почему ему не сбыться?!
Кто виноват, что угодно так судьбе?
И только ты,
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя, моя любовь…
И только я,
И только лист календаря
Ответить смог, где теперь любовь моя…
И только свет,
Холодный свет
Далекой тысячи планет
Там где ты есть…
Ну, а со мной рядом нет тебя, моя любовь…
…моя любовь…
…моя любовь…
…моя любовь…
там нет тебя, нет тебя, нет тебя…
там нет тебя…
там нет тебя, нет тебя, нет тебя…
там нет тебя…
там нет тебя…
…моя любовь…
…моя любовь…
Songtekstvertaling
De herfst klopt op mijn raam.,
Doet me aan jou denken.
Wie heeft er zoveel in de lucht gegooid?
Wie geeft de schuld aan dat lot dat zo graag wil?
En alleen jij.,
En alleen ik,
En alleen het kalenderblad
Ik kon antwoorden, waar is mijn liefde nu…
En het enige licht,
Koud licht
Een verre Duizend Planeten
Waar je bent…
Je hoort niet bij mij. …
Ik heb dezelfde droom.,
Doet me aan jou denken.
Waarom kan het niet uitkomen?
Wie geeft de schuld aan dat lot dat zo graag wil?
En alleen jij.,
En alleen ik,
En alleen het kalenderblad
Ik kon antwoorden, waar is mijn liefde nu…
En het enige licht,
Koud licht
Een verre Duizend Planeten
Waar je bent…
Ah, en bij mij in de buurt is er geen jij, mijn liefste…
En alleen ik,
En alleen het kalenderblad
Ik kon antwoorden, waar is mijn liefde nu…
En het enige licht,
Koud licht
Een verre Duizend Planeten
Waar je bent…
Ah, en bij mij in de buurt is er geen jij, mijn liefste…
... mijn liefste…
... mijn liefste…
... mijn liefste...
er is geen jij, geen jij, geen jij...
je bent er niet...
er is geen jij, geen jij, geen jij...
je bent er niet...
je bent er niet.…
... mijn liefste…
... mijn liefste…