Tokio Hotel — The Heart Get No Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Get No Sleep" van Tokio Hotel.
Songteksten
You said it’s okay,
I said I’m happy.
Come love me like you love me Just one more time
My heart’s a jungle,
I escape in to the city lights.
Dive into the colors,
And it’s alright, it’s alright.
And I could set the world on fire,
Just to see you come undone.
I’m falling but it feels like flying,
Into the daylight, into the daylight.
And I could set the world on fire,
Just to see you come undone.
We’re never high enough, come higher,
Into the daylight…
The heart get no sleep,
The heart get no sleep,
The heart get no sleep.
I trip in fantasy,
We’re burning diamonds.
Feel so united,
You hurt like love.
We keep our secrets,
I shoot rockets through the silence.
Touch me like a ritual,
Just take it all — come take it all.
And I could set the world on fire,
Just to see you come undone.
I’m falling but it feels like flying,
Into the daylight…
The heart get no sleep,
The heart get no sleep,
The heart get no sleep.
The heart get no sleep
Love me, come love me.
The heart get no sleep,
Love me, like we’ve never been hurt.
Like we’ve never been hurt,
The heart get no sleep,
The heart get no sleep,
The heart get no sleep
Songtekstvertaling
Je zei dat het goed was.,
Ik zei dat ik gelukkig ben.
♪ Come love me like you love me Just one more time ♪
Mijn hart is een jungle,
Ik vlucht naar de stadslichten.
Duik in de kleuren,
En het is goed, het is goed.
En ik kan de wereld in brand steken,
Gewoon om te zien dat je ongedaan wordt gemaakt.
Ik val, maar het voelt als vliegen.,
In het daglicht, in het daglicht.
En ik kan de wereld in brand steken,
Gewoon om te zien dat je ongedaan wordt gemaakt.
We zijn nooit hoog genoeg, kom hoger,
In het daglicht…
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap.
Ik reis in fantasie,
We verbranden diamanten.
Voel je zo Verenigd,
Je doet pijn als liefde.
We bewaren onze geheimen.,
Ik schiet raketten door de stilte.
Raak me aan als een ritueel.,
Neem alles mee.
En ik kan de wereld in brand steken,
Gewoon om te zien dat je ongedaan wordt gemaakt.
Ik val, maar het voelt als vliegen.,
In het daglicht…
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap.
Het hart krijgt geen slaap
Hou van me, kom van me houden.
Het hart krijgt geen slaap,
Hou van me, alsof we nooit gekwetst zijn.
Alsof we nooit gekwetst zijn.,
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap,
Het hart krijgt geen slaap