Tokio Hotel — Stormy Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stormy Weather" van Tokio Hotel.
Songteksten
The end of our zone,
undetected unknown
Sometime at night
i see people cry their goodbyes
Into hypnotical skies
I can’t breathe in,
can’t breathe out
'Cause the air is fading
We can’t breathe in,
can’t breathe out
We are suffocating
Our frozen hearts are burning
holes into eternity
This life is bittersweet we’re giving in so automatically
Move with the flow,
just let go
I’ll meet you where we don’t know
It’s coming up, coming up everywhere
It is a STORMY WEATHER,
it is a STORMY WEATHER
It is a STORMY WEATHER,
it is a STORMY WEATHER,
It is a STORMY WEATHER, weather, weather
STORMY WEATHER,
It is a STORMY WEATHER, weather, weather
STORMY WEATHER,
And I’ll be always searching for you
Remember the sun,
feel the heat
The end and how it began
One more wish,
one more stop
One last touch
before we hide and run
I can’t breathe in,
can’t breathe out
'Cause the air is fading
We can’t breathe in,
can’t breathe out
We are suffocating
Our frozen hearts are burning
holes into eternity
This life is bittersweet we’re giving in so automatically
So beautiful quiet
I wake up Ready to enter the light
It’s takin' us, takin' us everywhere
It is a STORMY WEATHER,
it is a STORMY WEATHER
It is a STORMY WEATHER,
it is a STORMY WEATHER,
It is a STORMY WEATHER, weather, weather
STORMY WEATHER,
It is a STORMY WEATHER, weather, weather
STORMY WEATHER,
And I’ll be always searching for you
It’s comin' up everywhere
It’s takin' us anywhere
It’s comin' up everywhere
It’s takin' us anywhere
It is a STORMY WEATHER
It is a STORMY WEATHER
And I’ll be always searching for you
Songtekstvertaling
Het einde van onze zone,
onbekend
Ergens ' s nachts.
ik zie mensen afscheid nemen.
In een hypnotiserende hemel.
Ik kan niet inademen.,
ik kan niet uitademen.
Want de lucht vervaagt
We kunnen niet inademen.,
ik kan niet uitademen.
We stikken.
Onze bevroren harten branden.
gaten in de eeuwigheid
Dit leven is bitterzoet we geven zo automatisch toe
Beweeg met de stroom,
laat los.
Ik zie je waar we het niet weten.
Het komt naar boven, komt overal naar boven.
Het is een stormachtig weer,
het is een stormachtig weer
Het is een stormachtig weer,
het is een stormachtig weer,
Het is een stormachtig weer, weer, weer
STORMACHTIG WEER,
Het is een stormachtig weer, weer, weer
STORMACHTIG WEER,
En Ik zal altijd naar je op zoek zijn.
Denk aan de zon,
voel de hitte
Het einde en hoe het begon
Nog één wens.,
nog één stop.
Een laatste aanraking
voordat we ons verstoppen en vluchten.
Ik kan niet inademen.,
ik kan niet uitademen.
Want de lucht vervaagt
We kunnen niet inademen.,
ik kan niet uitademen.
We stikken.
Onze bevroren harten branden.
gaten in de eeuwigheid
Dit leven is bitterzoet we geven zo automatisch toe
Zo mooi rustig
Ik word wakker klaar om het licht in te gaan
Het neemt ons mee, neemt ons overal mee naartoe
Het is een stormachtig weer,
het is een stormachtig weer
Het is een stormachtig weer,
het is een stormachtig weer,
Het is een stormachtig weer, weer, weer
STORMACHTIG WEER,
Het is een stormachtig weer, weer, weer
STORMACHTIG WEER,
En Ik zal altijd naar je op zoek zijn.
Het komt overal naar boven.
Het brengt ons overal heen.
Het komt overal naar boven.
Het brengt ons overal heen.
Het is een stormachtig weer
Het is een stormachtig weer
En Ik zal altijd naar je op zoek zijn.