Tokio Hotel — In die Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In die Nacht" van Tokio Hotel.
Songteksten
In mir wird es langsam kalt
Wie lang knnen wir beide
Hier noch sein bleib hier
Die Schatten wollen mich holen
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu Zweit
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch meine Adern fliet
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahrn egal wie tief
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Ich hre wenn du leise schreist
Spre jeden Atemzug von dir und auch
Wenn das Schicksal uns zerreit
Egal was danach kommt das teilen wir
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
In die Nacht irgendwann
In die Nacht
Nur mit dir zusammen
Halt mich sonst treib ich
Alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt
Mich sonst treib
Ich alleine in die Nacht
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Du bist alles was ich bin
Und alles
Was durch meine Adern fliet
Songtekstvertaling
In mij wordt het koud.
Hoe lang kunnen we beiden
Hier blijft hij.
De schaduwen willen me pakken.
Maar als we gaan
Dan gaan we maar voor twee
Jij bent alles wat ik ben.
En alles wat door mijn aderen stroomt
Altijd zullen we onszelf dragen
Waar we ook heen gaan, hoe diep we ook gaan.
Ik wil niet alleen zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
Ooit zal het tijd zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
Ik hoor je in stilte schreeuwen.
Spreek elke adem van jou en ook
Als het lot ons verscheurt
Wat er daarna ook komt, we delen
Ik wil niet alleen zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
Ooit zal het tijd zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
In de nacht ergens
In de nacht
Alleen met jou.
Hou me vast anders rij ik
Alleen in de nacht
Neem me mee en stop.
Ik anders treib
Ik alleen in de nacht
Ik wil niet alleen zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
Ooit zal het tijd zijn.
Laten we samen de nacht ingaan.
Jij bent alles wat ik ben.
En alles.
Wat vliegt er door mijn aderen