Toinen Kadunpoika — Pelasta Sielusi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelasta Sielusi" van Toinen Kadunpoika.
Songteksten
Poistun clubist ulos yöllä, väkivaltaa nään
Koitan jaksaa vaa, täyty olla vahva
Tää on vaikee, tiedän sen nyt -nyt
Jos en huomenna pysty, syyt -syyt
Kannan kunnes kuolen, silti otin riskii
En pysty pysähtyy, vaik lepää pitäis vissiin
Kerro itkisitkö, jos kuolisin?
Muistelisitko, hetket ku puoliksi
Muistoja jaettiin, röökit käärittiin, veli
Jopa ne hetket, ku studiolla äänitettiin
Taivaan alla, on veli vaikee elää
Et saa nukahtaa, jos haluut selviytyy ehjänä
Tääl ei ne välitä veli, ku omast perseest
Tää on se tarina, jos ei ehdi jokaisest
Välittää, varjella, ruokkii tai vaatettaa
Mä toivon parempaa, veljet, parempaa
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Ootsä miettinyt, miks hyvä kuolee nuorena
Ahne maailma, se haluu vetää puoleensa
Hyvän ihmisen, ketä käyttää hyväkseen
Äh, mietiskelen, puhun itekseen
Mitä jos mä luovutan, toisin valitsen
Nukahdan harhaan, ja joudun kadotukseen
Ee, suojele ku kävelen
Herra, kato mun perään ku tääl vaeltelen
Hä, — mun pitää harhauttaa egoni
Hyvittää mun tekoni, ja siunata kehoni
Anna anteeks, anteeks mun valheist
Miten itsekäs on ollu, rahast ja maineest
Veli, kasvoin valheiden keskel
Stressasin siel, miten pääsen esteit
Karkuun, koska en aio antaa ketää
Satuttaa mun sydäntä, sydäntä
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Mitä jos, saisin jo mielirauhaa
Kävellyt pimeetä polkuu jo liian kauan
Mitää ei oo luvattu, niin mä tunnen
Ku syön, hymyilen, nauran tai suren
Nukahdan, herään, duunii taas kuljen
Hä, lehdest draamaa taas luen
Joka päivä samaa, mikää ei oo hyvin
Sekoittaisinko pääni, et pääsen eilisest yli
Naah, mä pysyn vahvana
Toinen Kadunpoika, voit luottaa mun sanaan
Vaan te maailmaa, pystytte muuttaa
Jos te tahdotte vaan, jos te tahdotte vaan
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Songtekstvertaling
Ik laat de clubist ' s nachts buiten, Ik zie geweld.
Ik hou de weegschaal vast. Ik moet sterk zijn.
Dit is stil, Ik weet het nu-nu
Als ik morgen niet kan, de redenen -de redenen
Ik zal dragen tot ik sterf, maar ik heb nog steeds mijn kansen genomen.
Ik kan niet stoppen, of ik kan niet rusten in de put.
Zeg het me als ik doodga, zou je dan huilen?
Kun je terugdenken, mam?
Herinneringen werden gedeeld, sigaretten gerold, broer
Zelfs die momenten die werden opgenomen in ku studio
Onder de hemel is er een broeder die niet kan leven.
Je kunt niet in slaap vallen als je ongedeerd wilt overleven.
Het kan ze niet schelen broer, Ku omast perseest
Dit is het verhaal als je geen tijd hebt voor elke.
Zorg, Bescherm, voer of kledij
Ik wens beter, broeders, beter
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn, meit zal niet geholpen worden.
Maar geef niet op, bescherm je hart.
Cold, sun, find out your head
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn. meit zal me niet beschermen.
Maar geef niet op, God is naast je.
Koud, zon, hou het in je hoofd
Ootsä vroeg zich af waarom goed Jong sterft
Hebberige wereld, wil het aantrekken
Een goed persoon om te misbruiken
Ik mediteer, ik praat tegen je.
Wat als ik het opgeef?
Ik val in slaap, en ik ga naar de verdoemenis.
Ee, bescherm me.
Heer, ik dwaal achter kato aan.
Ik moet mijn ego afleiden.
Maak het goed voor wat ik gedaan heb, en zegen mijn lichaam.
Vergeef me, vergeef me mijn leugens
Hoe egoïstisch is het geweest, geld en roem
Broer, Ik ben opgegroeid in het midden van leugens.
Ik heb siel benadrukt hoe je bij de esteit komt.
Ren weg, want Ik geef je niet wie.
Pijn aan mijn hart, pijn aan mijn hart
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn, meit zal niet geholpen worden.
Maar geef niet op, bescherm je hart.
Cold, sun, find out your head
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn. meit zal me niet beschermen.
Maar geef niet op, God is naast je.
Koud, zon, hou het in je hoofd
Wat als, ik al wat rust zou kunnen krijgen.
Te lang het donkere pad bewandelen
Wat niet beloofd is, Weet ik.
Als ik eet, lach, lach of treur
Ik val in slaap, ik word wakker, Ik slaap weer
Ik lees weer het persdrama.
Elke dag is hetzelfde niet goed.
Zou ik m ' n hoofd door elkaar halen?
Naah, ik blijf sterk
Nog een straatjongen, je kunt me op mijn woord geloven.
Maar jij, de wereld, kan veranderen
Als je wilt, als je wilt, als je wilt.
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn, meit zal niet geholpen worden.
Maar geef niet op, bescherm je hart.
Cold, sun, find out your head
Het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn. het doet me pijn.
Het doet me pijn. meit zal me niet beschermen.
Maar geef niet op, God is naast je.
Koud, zon, hou het in je hoofd