Tohpati — Lukisan Pagi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lukisan Pagi" van Tohpati.

Songteksten

Bulan terangi malam
Diam s’ribu bahasa
Menanti sepercik harapan
Dalam khayalan
Fajar yang berkilau
Datang membuka hari
Sinarmu memberi harapan
Yang bersahaja
Lihatlah warna pada cahaya
Menjadi lukisan pagi
Bukalah renda agar cahaya
Sinari damainya arti kehidupan
Lihatlah warna pada cahaya
Menjadi lukisan pagi
Bukalah renda agar cahaya
Sinari damainya arti kehidupan
Sinarmu memberi harapan
Yang bersahaja
Lihatlah warna pada cahaya
Menjadi lukisan pagi
Bukalah renda agar cahaya
Sinari damainya arti kehidupan
Dengarlah suara dari sanubari
Menuntun arah yang pasti
Sejauh batas pandangan mata
Sedalam hati mencari kedamaian

Songtekstvertaling

De maan verlicht de nacht
Stille s ' ribu taal
Wacht op een vonk van hoop
In waanideeën
Dageraad bruist
Dag van de opening
Uw licht geeft hoop
De aardse
Kijk naar de kleuren op het licht
Ik ga morgen schilderen.
Open de kant zodat het licht
Verlicht de vreedzame betekenis van het leven
Kijk naar de kleuren op het licht
Ik ga morgen schilderen.
Open de kant zodat het licht
Verlicht de vreedzame betekenis van het leven
Uw licht geeft hoop
De aardse
Kijk naar de kleuren op het licht
Ik ga morgen schilderen.
Open de kant zodat het licht
Verlicht de vreedzame betekenis van het leven
Hoor het geluid van hartstrings
Leid de richting zeker
Tot aan de ooggrens
Zo diep als het hart vrede vindt