Tof — Монетка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Монетка" van Tof.
Songteksten
Я даже помню, как подсадил тебя на рэп,
Как не умело ты подхватывала бэк,
А что сейчас играет у твоего мудака …
Сборник «М1», или группа «Nikita»!
Таки да, я по ходу был прав,
Он веселый как удав, шутки хоть куда.
Время не вода, но точно быстрее улитки.
Меняем города, пропадают улыбки…
А я хожу пахать и поливаю вазоны,
Читаю музон и телефон мой снова не в зоне.
Ты хотела научить меня жить,
Неумела дорожить, но любила много лжи.
Я дарил любовь, а ты в спину ножи,
Теперь падаешь сама считая этажи,
Развяжи комок, который собрала,
Потом кричи то, что мне ты никогда не врала.
Тихо капала слеза, время не вернуть назад,
Раньше девочкой была, теперь манекен с деньгами.
Тихо капала слеза, время не вернуть назад,
Раньше девочкой была, теперь манекен с деньгами.
А у меня без тебя красивая спальня —
На угле китайский чай, в углу стоит пальма.
И я могу просыпаться с улыбкой,
Ведь я не продавал свои чувства ради кредитки.
Не и исправится она, еще крупен мел,
Не исправилась она — натворила дел.
Хотел прилетел, хотел улетел.
Ночи две, три — это просто сплетение тел.
А у меня жизнь впоряде, скоро в Карпаты.
Братья, тусим, лыжи в прокате и хаты.
От любви до ненависти как рукой подать,
Ниче сложного, просто поменять кровать.
Потом ищите и кричите,
Но как-то Андрей, мое сердце не стакан,
Чтобы разбивать и клеить,
В дорогих клубах дешевые дамы,
Должно быть стыдно за такую дочь твоей маме.
Тихо капала слеза, время не вернуть назад,
Раньше девочкой была, теперь манекен с деньгами.
Тихо капала слеза, время не вернуть назад,
Раньше девочкой была, теперь манекен с деньгами.
Songtekstvertaling
Ik herinner me zelfs dat ik je verslaafd maakte aan rap.,
Niet hoe slim je het hebt opgepikt.,
Wat speelt je klootzak nu? …
Verzameling "M1", of de groep"Nikita"!
Ja, ik had gelijk.,
Hij is zo grappig als een boa constrictor.
Tijd is geen water, maar het is zeker sneller dan een slak.
Steden veranderen, glimlachen verliezen…
En ik ga ploegen en de vazen water geven,
Ik lees de muziek en mijn telefoon is niet meer in de zone.
Je wilde me leren leven.,
Ze wist niet hoe ze moest koesteren, maar ze hield van veel leugens.
Ik gaf liefde en jij stak me in de rug.,
Nu val je alleen terwijl je de vloeren telt.,
Maak de knobbel los die je hebt verzameld.,
Schreeuw dan dat je nooit tegen me gelogen hebt.
Stilletjes druppelde een traan, de tijd is nog niet terug.,
Vroeger was het een meisje, nu een etalagepop met geld.
Stilletjes druppelde een traan, de tijd is nog niet terug.,
Vroeger was het een meisje, nu een etalagepop met geld.
En ik heb een mooie slaapkamer zonder jou. —
Chinese thee op de hoek, een palmboom in de hoek.
En ik kan wakker worden met een glimlach,
Ik heb mijn gevoelens niet verkocht voor een creditcard.
Niet en corrigeer het, nog steeds groot krijt,
Als ze niet beter werd, deed ze iets verkeerd.
Ik wilde vliegen, Ik wilde vliegen.
Twee of drie nachten zijn slechts een warboel van lichamen.
En ik heb een fit leven, binnenkort in de Karpaten.
Broers, rondhangen, skiën, huren en het huis.
Van liefde tot haat is net om de hoek,
Niets ingewikkelds, gewoon het bed verschonen.
Dan zoeken en schreeuwen,
Maar Andrey, mijn hart is geen glas.,
Te splitsen en te lijmen,
In dure clubs goedkope dames,
Je moeder zou zich moeten schamen voor haar dochter.
Stilletjes druppelde een traan, de tijd is nog niet terug.,
Vroeger was het een meisje, nu een etalagepop met geld.
Stilletjes druppelde een traan, de tijd is nog niet terug.,
Vroeger was het een meisje, nu een etalagepop met geld.