Tof — 22 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "22" van Tof.
Songteksten
Ей 22. Она — красивая, стройная леди.
Всегда была лучшей подругой для своих соседей.
Она свободна и чиста, но душу рвут сомнения.
Она всегда молчит, но скоро скажет свое мнение.
Нападать и грабить, бить и править ею — так не выйдет,
В праведном виде она не даст себя просто обидеть.
И будь ты царь, и будь ты Бог, и будь ты вождь, как Ленин —
Гордая леди не перед кем не встанет на колени!
Кто-то дал отцу право без совести бить по лицу.
Она тот цветок, с которого нельзя вот так струсить пыльцу.
К ней относились, как к путане, люди, чья жизнь мусор,
Раздели всю и растолкали по карманам бусы.
Все наяву или просто снится?
Смотри, вон в том старом хлеву лежит моя царица,
Вся побита, в ранах, кровь из крана — потрепали тело.
Братцы, не дело. Свою Страну мотаю марлей белой.
Вокруг собрались те, чьи души еще не пусты.
Тот, кто за правду, готов тело отдать под кресты.
Она лежала вся разбита, будто руины.
Люди вокруг шептали имя ее — Украина!
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Пока живет душа, я буду носить на руках!
Перебью всех в прах, перебью всех нах…
Нам просто чуждо слово страх.
Свою невинную красавицу не дам в обиду,
Слуги Фемиды — вы не закон, а правила для вида.
Вы просто все рабы одной темной управы.
Вам не понятны слова: Совесть, Праведность и Нравы.
Вы продаете за гроши свою землю и душу.
Звери снаружи, вам бы по жизни только красть и рушить!
И я не знаю, хватит места ли на всех в аду.
И я пойду под пулю с братьями в одном ряду.
Уже моя страна встает и распускает ивы.
Мы будем воинами правды, брат, пока мы живы.
Она залечит раны, встанет и распустит косы.
Оденет платье из цветов и пошагает босой
По утренней росе, ногами собирая капли.
Тут не война — тут все свои, брат, пора прятать сабли.
Моя страна не упадет на колени!
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Моя страна не упадет на колени.
Города станут горой и поверь мне —
Не помешает нам никто свободой напиться,
Пока в каждом из нас живет душа Украинца.
Songtekstvertaling
Ze is 22. Ze is een mooie, slanke dame.
Altijd de beste vriend van haar buren geweest.
Ze is vrij en zuiver, maar haar ziel is verscheurd door twijfels.
Ze is altijd stil, maar zal snel haar mening geven.
Aanvallen en plunderen — slaan en heersen-het zal niet werken,
In een rechtvaardige vorm, zal ze zich niet laten beledigen.
En als je een tsaar was, en als je een God was, en als je een leider als Lenin was —
Een trotse dame zal voor niemand knielen!
Iemand gaf mijn vader het recht om me in het gezicht te slaan zonder een geweten.
Zo ' n bloem krijg je er geen stuifmeel af.
Ze werd behandeld als een prostituee door mensen wiens leven vuilnis is.,
Ze trokken ze allemaal uit en stopten de kralen in hun zakken.
Is het echt of gewoon een droom?
Kijk, daar ligt mijn koningin in die oude stal.,
Allemaal mishandeld, in wonden, bloed van het geslagen lichaam.
Broeders, dat is niet het geval. Ik schud mijn land met wit gaas.
Degenen wiens zielen nog niet leeg zijn, worden verzameld.
Degene die voor de waarheid is, is klaar om het lichaam onder de kruisen te geven.
Het lag verbrijzeld als een ruïne.
Mensen fluisterden haar naam: Oekraïne!
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.
Zolang de ziel leeft, zal ik het in mijn armen dragen!
Ik vermoord ze allemaal.…
We kennen het woord angst niet.
Ik laat mijn onschuldige schoonheid niet beledigd worden.,
Dienaren van Themis-u bent niet de wet, maar de regels voor de soort.
Jullie zijn allemaal slaven van dezelfde duistere regering.
Je begrijpt de woorden niet: geweten, gerechtigheid en moraal.
Je verkoopt je land en ziel voor een schijntje.
Dieren buiten, je zou alleen stelen en vernietigen in je leven!
En ik weet niet of er genoeg ruimte is voor iedereen in de hel.
En Ik zal onder een kogel gaan met mijn broers in dezelfde rij.
Mijn land stijgt al en verspreidt wilgen.
We zullen strijders van de waarheid zijn, broeder, zolang we leven.
Ze genas haar wonden, stond op en liet haar vlechten vallen.
Trek een jurk aan van bloemen en loop blootsvoets.
Op de ochtenddauw, met hun voeten die druppels verzamelen.
Het is geen oorlog-het is allemaal van jou, broeder, het is tijd om je zwaarden te verbergen.
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen!
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.
Mijn land zal niet op zijn knieën vallen.
Steden zullen bergen worden en geloof me —
Niemand zal ons ervan weerhouden om dronken te worden van vrijheid.,
Terwijl in ieder van ons de ziel van een Oekraïner leeft.