Toe To Toe — Falling Short songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Short" van Toe To Toe.

Songteksten

I know that feeling of waking up dead
A kick in the arse, another shot in the head
As I pull myself up off the ground
Modern evidence is dragging me down
Same old struggle, different day
It’s not what you know, it’s what you paid
Same old struggle, different day
It’s not what you know, it’s what you paid
I fall, I fall again
Fuck this day, I won’t join the line
Feels like I’m doing time
Feels like I’m doing time
I fall, I fall again
Persecute the working man, kill off all the individuals
You can’t dump me down this way
I’m sick and tired of the fall
I’m tired of falling, so tired of falling
Used to think the World was kind of flat
Found out it’s the way you look at it
I used to run, I used to hide
I used to run, I used to hide

Songtekstvertaling

Ik ken dat gevoel van dood wakker worden.
Een schop in de kont, nog een schot in het hoofd.
Als ik mezelf van de grond trek
Modern bewijs sleept me naar beneden.
Zelfde oude strijd, andere dag
Het is niet wat je weet, het is wat je betaald hebt.
Zelfde oude strijd, andere dag
Het is niet wat je weet, het is wat je betaald hebt.
Ik val, ik val weer
Fuck deze dag, Ik zal niet meedoen aan de lijn
Het voelt alsof ik in de bak zit.
Het voelt alsof ik in de bak zit.
Ik val, ik val weer
De werkende man vervolgen, alle individuen doden.
Je kunt me hier niet dumpen.
Ik ben de val zat.
Ik ben moe van vallen, zo moe van vallen
Ik dacht altijd dat de wereld plat was.
Ik kwam erachter hoe je het bekijkt.
Ik rende, ik verstopte me.
Ik rende, ik verstopte me.