Todd Thibaud — Last Thing That I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Thing That I Need" van Todd Thibaud.
Songteksten
I’ve been through this house alone, it always chilled me to the bone
You’d light a candle for every dirty deed, and it just might be the last thing
that I need
There’s a diary in your head of every honest thing you’ve said
A narrow volume I suppose you never read, and it just might be the last thing
that I need
And, oh, my God, where did I go wrong, it seemed so clear, the waste is
drowning me, oh me
At the base of what you are, there’s just a cell that went too far
You keep driving at unrecommended speed
And it just might be the last thing that I need
And it just might be the last thing that I need
And it just might be the last thing that I need
Songtekstvertaling
Ik ben alleen door dit huis gegaan, het heeft me altijd tot op het bot gekoeld.
Je zou een kaars aansteken voor elke vuile daad, en het zou wel eens Het Laatste kunnen zijn
dat ik nodig heb
Er zit een dagboek in je hoofd over alles wat je eerlijk gezegd hebt.
Een klein volume dat je zeker nooit gelezen hebt, en het is misschien wel het laatste.
dat ik nodig heb
En, Oh, mijn God, waar ging ik verkeerd, het leek zo duidelijk, het afval is
me verdrinken, Oh me
Aan de basis van wat je bent, is er gewoon een cel die te ver ging.
Je blijft rijden met een niet aanbevolen snelheid.
En het is misschien wel het laatste wat ik nodig heb.
En het is misschien wel het laatste wat ik nodig heb.
En het is misschien wel het laatste wat ik nodig heb.