Todd Snider — Iron Mike's Main Man's Last Request songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Mike's Main Man's Last Request" van Todd Snider.
Songteksten
Hey little buddy
Don’t even worry
Everything is gonna be O.K.
I could have told you when you started making
Money that the world was going to treat you This way.
Forget your first wife, she was no good for You,
she was a gold-digging bitch and her mom Was too.
Hey, Iron Mike… don’t let them get you down
Hey, little buddy
Don’t look uneasy
You just keep your eyes fixed on this fight
If that mean 'old Don King
Don’t give you back all of your money
I say you and I, we go and take it back some night.
Your still the champion and everybody knows you are.
Come on Iron Mike, let’s take the Porsche to the titty-bar.
Come on champ! Come on champ!
All i’m asking for is 300 dollars and that’s
Only til my brother straightens out
I would do this for you if I could and you
Needed me to… ain’t that what friendships all about?
Hey, little buddy
Don’t get angry
God please at least not a me You know that i am right behind you
All the way, old 'compadre
You just say whatever you want to, and i’ll Agree
Who washed every car in this 10 car garage?
Who caries the boombox and the entourage?
Me Mike, Goddammit… me!
Songtekstvertaling
Hey kleine vriend
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Ik had het je kunnen vertellen toen je begon met het maken van
Geld dat de wereld je zo zou behandelen.
Vergeet je eerste vrouw, Ze was niet goed voor je.,
ze was een goudzoeker en haar moeder ook.
Hey, Iron Mike ... laat ze je niet naar beneden krijgen
Hé, kleine vriend.
Kijk niet ongemakkelijk.
Hou je ogen op dit gevecht gericht.
Als dat betekent 'Oude Don King'
Geef je geld niet terug.
Ik zeg jij en ik, we gaan en nemen het op een avond terug.
Je bent nog steeds de kampioen en iedereen weet dat je dat bent.
Kom op Iron Mike, laten we de Porsche naar de tietenbar brengen.
Kom op kampioen! Kom op kampioen!
Alles wat ik vraag is 300 dollar en dat is
Tot m ' n broer weer op orde is.
Ik zou dit voor je doen als ik kon en jij.
Had me nodig om ... is dat niet waar vriendschappen over gaan?
Hé, kleine vriend.
Niet boos worden.
Je weet dat ik vlak achter je sta.
Helemaal, oude vriend.
Zeg maar wat je wilt en ik ga akkoord.
Wie Waste elke auto in deze garage?
Wie cariëert de boombox en de entourage?
Mijn Mike, verdomme ... mij!