Todd Snider — Class Of '85 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Class Of '85" van Todd Snider.

Songteksten

Combin' a little grey hair back now tuckin' a larger shirt in
Twenty year reunion’s comin' sooner than you think
Look how far we have come so quickly
Ain’t we lucky, just lucky to be alive?
Class of '85
Lisa was my first love so I never thought I’d lose her
I lost her to some college boy when the summer turned to fall
How I don’t know, I wish her well though
She’s in San Francisco, I sing in these dives
Class of '85
Melody loves company
Memory fading from view
Learning all those things that we all thought we already knew
Tim ws my best friend back then, his girlfriend was my neighbor
They’re married now but I don’t even know their number anymore
Why, I don’t know where does the time go
This highway is so slow, all I do is drive
Daydream and drive
Melody loves company
Memory fading from view
Learning all those things that we all thought we already knew
I wonder what they’ll look like now or if they’ll recognize me
I wonder if they’ll even show up after all these years
See how much we have changed so quickly
Ain’t we lucky though just lucky to be alive?
Class of '85

Songtekstvertaling

Ik kam m ' n grijze haar nu met een groter shirt erin.
Twintig jaar reünie komt sneller dan je denkt.
Kijk hoe ver we zijn gekomen zo snel
Hebben we geen geluk, gewoon geluk dat we nog leven?
Klasse van ' 85
Lisa was mijn eerste liefde, dus ik had nooit gedacht dat ik haar zou verliezen.
Ik verloor haar aan een student toen de zomer begon te vallen.
Hoe ik het niet weet, ik wens haar het beste.
Ze is in San Francisco, ik zing in deze duiken.
Klasse van ' 85
Melody houdt van gezelschap.
Geheugen vervaagt uit het zicht
Al die dingen leren waarvan we dachten dat we ze al wisten.
Tim was toen mijn beste vriend, zijn vriendin was mijn buurman.
Ze zijn nu getrouwd, maar ik weet hun nummer niet meer.
Ik weet niet waar de tijd heen gaat.
Deze snelweg is zo langzaam, alles wat ik doe is rijden
Dagdromen en rijden
Melody houdt van gezelschap.
Geheugen vervaagt uit het zicht
Al die dingen leren waarvan we dachten dat we ze al wisten.
Ik vraag me af hoe ze er nu uit zullen zien of ze me zullen herkennen.
Ik vraag me af of ze wel komen na al die jaren.
Kijk hoeveel we zo snel veranderd zijn.
Hebben we geen geluk dat we nog leven?
Klasse van ' 85