Todd Rundgren — Worldwide Epiphany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worldwide Epiphany" van Todd Rundgren.
Songteksten
Rundgren Todd
No World Order
Worldwide Epiphany
Worldwide epiphany
Worldwide epiphany, epiphany
Down in the lowlands to the top of the hill
Don’t know what’s comin', but we know that it will
Blind in Benares, deaf and dumb in LA
Hiding in Africa, but nobody gets away
Give it up one more time for the king of soul
Let the good times roll, bring it on, bring it on Dusk 'til dawn, the landlady’s gone
Send the bill to the government, pack it in cement
Babies and bachelors, fishes, cabbages, and queens
Can’t hear it comin', but we know what it means
Boats upon the ocean, every plane in the air
Never know just how or when, but we always know where
Take it from the ground up, this is the last roundup
You can’t win, and you can’t break even
You can’t be leavin' the game anyway
You’ve got to stay 'cause we came to play
It’s a new gene, a new wavelength, or maybe it’s a virus
Put the fire in us and inspire us To trust and lust for the good life
And all that is required of us Turn to the headline news as if we had a right to choose
To have no views as the rocket’s red glare pollutes the air,
And we swear that it can’t happen here
And we’ll never be there
We got the right to know, which means
We got the right to misunderstand
And slant the plan to help our hand and man
They call it a culture, but it sucks you in like quicksand
Killer bees finally make it to Tokyo
Juliet never made it with Romeo
But check out the video later
Terminator III’s gonna preview the next fifty years or so
Songtekstvertaling
Rundgren Todd
Geen Wereldorde
Wereldwijde Openbaring
Wereldwijde openbaring
Wereldwijde openbaring, openbaring
In het laagland naar de top van de heuvel
Ik weet niet wat er komt, maar we weten dat het zal gebeuren.
Blind in Benares, doof en stom in LA
Verstopt in Afrika, maar niemand ontsnapt.
Geef het nog een keer op voor de koning van de ziel
Laat de goede tijden rollen, kom maar op, laat het schemeren tot zonsopgang, de huisbazin is weg
Stuur de rekening naar de overheid, stop het in cement.
Baby ' s en vrijgezellen, vissen, kool en koninginnen
Ik hoor het niet aankomen, maar we weten wat het betekent.
Boten op de oceaan, elk vliegtuig in de lucht
Je weet nooit hoe of wanneer, maar we weten altijd waar.
Neem het van de grond af, Dit is de laatste roundup
Je kunt niet winnen, en je kunt niet quitte spelen.
Je kunt het spel toch niet verlaten.
Je moet blijven, want we komen spelen.
Het is een nieuw gen, een nieuwe golflengte, of misschien is het een virus.
Steek het vuur in ons en inspireer ons om te vertrouwen en lust voor het goede leven
En alles wat van ons gevraagd wordt, draait naar het hoofdnieuws alsof we het recht hebben om te kiezen.
Om geen uitzicht te hebben als de rode glans van de raket de lucht vervuilt,
En we zweren dat het hier niet kan gebeuren.
En we zullen er nooit zijn.
We hebben het recht om het te weten, wat betekent
We hebben het recht om het verkeerd te begrijpen.
En schuin het plan om onze hand en man te helpen
Ze noemen het een cultuur, maar het zuigt je op als drijfzand.
Killer bees is eindelijk in Tokio.
Juliet heeft het nooit gered met Romeo.
Maar bekijk de video later.
Terminator III gaat de komende vijftig jaar een voorproefje geven.