Todd Rundgren — Sons of 1984 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons of 1984" van Todd Rundgren.
Songteksten
Open your eyes and see
The world I couldn’t change for you
Reach out your hand and take
The world that will belong to you
We were on our way to a better day
And the spirit was in us all
But as time went by we fell by the wayside
Maybe you’ll be the last to fall
You are the only ones
There is nobody left but you
You are the chosen ones
There is nobody else to choose
Back when I was young, my hope was strong
But the time blew it all to hell
If I thought I knew what was good for you
I would have gone and done it for myself
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
I can still see the great panorama of hate
Being cleansed by our loving hands
But the brothers broke stride, the sisters cried
So you have to start all over again
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Songtekstvertaling
Open je ogen en zie
De wereld die ik niet voor je kon veranderen
Steek je hand uit en neem
De wereld die van jou zal zijn
We waren op weg naar een betere dag.
En de geest was in ons allen
Maar na verloop van tijd vielen we langs de kant.
Misschien ben jij de laatste die valt.
Jullie zijn de enigen.
Er is niemand over behalve jij.
Jullie zijn de uitverkorenen.
Er is niemand anders om te kiezen.
Toen ik jong was, was mijn hoop sterk.
Maar de tijd verpestte alles.
Als ik dacht dat ik wist wat goed voor je was
Ik zou het voor mezelf gedaan hebben.
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984
Ik zie nog steeds het grote panorama van haat.
Gereinigd worden door onze liefdevolle handen
Maar de broers braken de pas, de zusters huilden.
Dus je moet opnieuw beginnen.
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984
Werelden van morgen
Leven zonder verdriet
Neem het, want het is van jou.
Zonen van 1984