Todd Rundgren — No. 1 Lowest Common Denominator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No. 1 Lowest Common Denominator" van Todd Rundgren.
Songteksten
I wanna see your number 1 lowest common denominator
You’re so hot! What choo got?
On the outside I’m a good boy
Let me inside 'cause I’m full of joy
I don’t want to shock you but I’m an electric eel
How’s that make your denominator feel?
Think I’ll surprise her
I can always depend on my great equalizer
I wanna grind, lose your mind
I kissed you once, but will I kiss you again?
Be certain with sex and you’ll always have friends
Your glands wanna freak, your hands wanna speak
And your mind slips away at the peak
Recitation (A Poem of Love)
Time stops — the light goes on A thundering head and no body
Washed up and woke up on the beach,
seaside breakfast
A tender egg on white sand
Legs long and tan without a break, even to the neck
Suddenly, simultaneously, an eclipse and a snowfall
Flakes melt instantly on the shoulders like wet silver
Burning little holes all the way to the marrow
Puckered flesh like avocado sags into a green pool
All the birds leave turquoise ruts
across the Velveeta sky
It’s time to scream
I wanna be your number 1 lowest common denominator
Songtekstvertaling
Ik wil je grootste gemene deler zien.
Je bent zo heet! Wat heeft choo?
Aan de buitenkant ben ik een brave jongen.
Laat me binnen want ik ben vol vreugde
Ik wil je niet shockeren, maar ik ben een elektrische aal.
Hoe voelt dat aan?
Ik denk dat ik haar zal verrassen.
Ik kan altijd rekenen op mijn grote gelijkmaker.
Ik wil malen, je verstand verliezen
Ik heb je een keer gekust, maar zal ik je weer kussen?
Wees zeker met seks en je zult altijd vrienden hebben.
Je klieren willen flippen, je handen willen praten.
En je geest glipt weg op het hoogtepunt
Recitatie (een gedicht van liefde)
De tijd stopt - het licht gaat op een donderend hoofd en geen lichaam
Aangespoeld en wakker geworden op het strand,
ontbijt aan Zee
Een zacht ei op wit zand
Benen lang en bruin zonder een breuk, zelfs tot aan de nek
Plotseling, tegelijkertijd, een eclips en een sneeuwval
Vlokken smelten onmiddellijk op de schouders als nat zilver.
Brandende kleine gaatjes helemaal tot in het merg
Puckered flesh like avocado sags in a green pool
Alle vogels verlaten turkooisruts
door de Velveeta hemel
Het is tijd om te schreeuwen.
Ik wil je grootste gemene deler zijn.