Todd Rundgren — Is It My Name? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It My Name?" van Todd Rundgren.
Songteksten
There is cause and effect
There’s a reason I’m so erect
There’s last night and there’s today
There’s a reason you feel this way
Is it my name?
Don’t miss the boat Barry, don’t miss the plane
I don’t think I can make this scene again
Why don’t you love me?
Is it my name?
All the lies, all the truth,
All the things that I offer you
All the sights, all the sounds
All the times that you turn me down
Is it my name?
My voice goes so high you would think I was gay
But I play my guitar in such a man-cock way
Why don’t you love me?
It is my name?
You only love me for my machine
Songtekstvertaling
Er is oorzaak en gevolg
Er is een reden waarom ik zo rechtop ben.
Er is gisteravond en er is vandaag.
Er is een reden waarom je je zo voelt.
Is het mijn naam?
Mis de boot niet, Barry, mis het vliegtuig niet.
Ik denk niet dat ik deze scène nog een keer kan maken.
Waarom hou je niet van me?
Is het mijn naam?
Alle leugens, alle waarheid,
Alle dingen die ik je aanbied
Alle bezienswaardigheden, alle geluiden
Al die keren dat je me afwees
Is het mijn naam?
Mijn stem gaat zo hoog dat je zou denken dat ik homo ben.
Maar ik speel mijn gitaar op zo ' n mannenlul manier.
Waarom hou je niet van me?
Heet ik zo?
Je houdt alleen van mij voor mijn machine.