Todd Rundgren — Is It A Star? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It A Star?" van Todd Rundgren.

Songteksten

Is it a star, or is it me You say you believe in And the nights
When my stage smiles not so wild, and ain’t coming easy
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me Honey, you’ve been dreaming
Then they’ll meet you on the streets, and say they’ve had
A crush on you, for a year or two, maybe three
And they say «Hi, how you doing», but is it really me, or you,
You say you believe in Baby, you’ve been dreaming
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me All broken down inside
Baby, you’ve been dreaming
You see it’s me Is It A Star, or is it me You say you believe in And all of the nights
When my stage smile lasts awhile, coming easy
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me All broken down inside
Can’t you see it’s me

Songtekstvertaling

Is het een ster, of ben ik het waar je in gelooft en de nachten
Als mijn podium lacht niet zo wild, en niet makkelijk komt
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het Ben, schat? je hebt gedroomd.
Dan ontmoeten ze je op straat en zeggen dat ze
Verliefd op je, voor een jaar of twee, misschien drie
En ze zeggen "Hallo, hoe gaat het met je", maar ben ik het echt, of jij,
Je zegt dat je in Baby gelooft, je hebt gedroomd.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Schat, je hebt gedroomd.
Zie je, Ik ben het, is het een ster, of ben ik het waar je in gelooft en alle nachten
Als mijn podium glimlach een tijdje duurt, komt het gemakkelijk
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het ben, helemaal kapot van binnen.
Zie je niet dat ik het Ben?