Todd Rundgren — Hope I'm Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope I'm Around" van Todd Rundgren.
Songteksten
Some happy day, after I’m long gone away
Someone will make you see
You were in love with me And know what it’s like to be Where I’m standing now
And then you’ll find me somehow
You better hope I’m around when you need me You know I won’t be around when you need me You better know what to do when you need me No one told me what to do when I needed you
I was a man, now I’m just a bird sitting in your hand
You tell me that it’s through
But when it comes to you
That I was in love with you
You’ll wonder where to fly
When someone tells you goodbye
Maybe now you cannot see
But I know just what you need
'Cause you’re looking for someone like me And after I leave you here
You’ll spend some lonely years
And you won’t need my tears
To know what I’ve been through
And need me like I needed you
Songtekstvertaling
Op een gelukkige dag, nadat ik al lang weg ben.
Iemand zal je laten zien
Je was verliefd op me en weet hoe het is om te zijn waar ik nu sta.
En dan vind je me op een of andere manier
Je kunt maar beter hopen dat ik er ben als je me nodig hebt je weet dat ik er niet meer ben als je me nodig hebt je kunt beter weten wat je moet doen als je me nodig hebt niemand heeft me verteld wat ik moet doen als ik je nodig heb
Ik was een man, nu ben ik gewoon een vogel in je hand.
Zeg me dat het voorbij is.
Maar als het om jou gaat
Dat ik verliefd op je was
Je vraagt je af waar je moet vliegen
Als iemand je vaarwel zegt
Misschien kun je nu niet zien
Maar ik weet precies wat je nodig hebt.
Want je bent op zoek naar iemand zoals ik en nadat ik je hier achterlaat
Je zult wat eenzame jaren doorbrengen
En je hebt mijn tranen niet nodig.
Om te weten wat ik heb meegemaakt.
En me nodig hebben zoals ik jou nodig had.