Todd Rundgren — Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind" van Todd Rundgren.
Songteksten
I’m not a scientist
Everybody likes to brag these days
And yet they still insist
Twisting all the facts their way
Gravity is real
Just step off the ledge and you will fall
Summers get hotter
Winters get colder
Writing on the wall, oh, oh…
You’d have to be blind, blind
Eyes that will not see
You’d have to be blind, blind, blind, blind
Eyes that will not see
No…
You say God will handle everything
Seems like he ain’t done shit so far, no, no Take yourself for example
You’re still wishing on a star
Wish upon that star
But, you see, God is a scientist
He don’t play dice with the universe
(don't take an Einstein)
And your fake and cynical solutions
It’s as if you’re trying to make things worse
(and you know the reason)
‘Cause you never want to see that
Writing on the wall (don't want to see)
Writing on the wall (turn your back to the wall)
Writing on the wall (hide your eyes now)
Writing on the wall (there it is)
Writing on the wall (plain as day)
Writing on the wall (don't look away)
Writing on the wall (gotta face the truth)
Writing on the wall (wake up!)
You’d have to be blind, blind, blind, blind, blind,
Eyes that will not see, eyes that will not see
You’d have to be blind, blind, blind, blind,
Eyes that will not see, eyes that will not see it Writing’s on the wall
Blind, blind, blind, eyes that will not see
Never see it coming
Writing’s on the wall
Songtekstvertaling
Ik ben geen wetenschapper.
Iedereen schept tegenwoordig graag op.
En toch staan ze erop.
Alle feiten op hun manier verdraaien
Zwaartekracht is echt
Stap van de richel en je zult vallen.
De zomers worden heter.
De Winters worden kouder.
Schrijven op de muur, oh, oh…
Je zou blind moeten zijn, blind.
Ogen die niet zullen zien
Je zou blind moeten zijn, blind, blind, blind
Ogen die niet zullen zien
Geen…
Je zegt dat God alles zal regelen.
Het lijkt erop dat hij nog niets gedaan heeft.
Je wenst nog steeds een ster
Wens die ster.
Maar God is een wetenschapper.
Hij dobbelt niet met het universum.
(neem geen Einstein)
En je neppe en cynische oplossingen
Het is alsof je het erger wilt maken.
(en je weet de reden)
Want dat wil je nooit zien.
Schrijven op de muur (wil niet zien)
Schrijven op de muur (draai je rug naar de muur)
Schrijven op de muur (verberg je ogen nu)
Schrijven op de muur (daar is het)
Op de muur schrijven)
Schrijven op de muur (niet wegkijken)
Schrijven op de muur (moet de waarheid onder ogen zien)
Op de muur schrijven (wakker worden!)
Je zou blind moeten zijn, blind, blind, blind, blind,
Ogen die niet zullen zien, ogen die niet zullen zien
Je zou blind moeten zijn, blind, blind, blind,
Ogen die niet zullen zien, ogen die het niet zullen zien.
Blind, blind, blind, ogen die niet zien
Zie het nooit aankomen.
Schrijven is op de muur