Todd McHatton — Green Eleven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Eleven" van Todd McHatton.

Songteksten

Hazel likes the way it is Arms straight up in a green eleven
She opens up her fists
And spreads her seeds into the wind
She’s wearing her favorite flowered dress
Makin' a wish they’ll someday be Two tall trees droppin' colored leaves down from the heavens
Just like a green eleven
She takes out her watering can
Like a teapot she pours two drops in And she opens up her fists
And spreads her seeds into the wind
She’s wearing her favorite flowered dress
Makin' a wish they’ll someday be Two tall trees droppin' colored leaves down from the heavens
Just like a green eleven
People stop and wonder why
Those two tall trees seem to scrape the sky
And they open up their fists
Like they’re spreading their seeds into the wind
They raise their arms just like this
Makin' a wish there’ll someday be Two tall trees droppin' colored leaves down from the heavens
Just like a green eleven

Songtekstvertaling

Hazel houdt van de manier waarop het is armen recht omhoog in een groene Elf
Ze opent haar vuisten.
En spreidt haar zaden in de wind
Ze draagt haar favoriete bloemetjesjurk.
Ik wens dat ze ooit twee grote bomen zullen zijn die gekleurde bladeren uit de hemel laten vallen
Net als een groene Elf.
Ze haalt haar waterbak eruit.
Als een theepot gooit ze twee druppels erin en ze opent haar vuisten
En spreidt haar zaden in de wind
Ze draagt haar favoriete bloemetjesjurk.
Ik wens dat ze ooit twee grote bomen zullen zijn die gekleurde bladeren uit de hemel laten vallen
Net als een groene Elf.
Mensen stoppen en vragen zich af waarom
Die twee hoge bomen lijken de hemel te schrapen.
En ze openen hun vuisten
Alsof ze hun zaden in de wind verspreiden.
Ze steken hun armen zo op.
Makin 'a wish there' ll someday be Two tall trees dropping ' gekleurde bladeren down from the hemel
Net als een groene Elf.